平躺翻身时头眩晕，可能是良性发作性的位置性眩晕，又称为内耳的耳石症，是一个外周性的前庭疾病，是翻身时头眩晕的常见病因。因为内耳石脱落以后，变换体位的时候耳石移位所导致。
眩晕的病因很多，最常见的是良性阵发性位置性眩晕，是一种与体位变化相关的眩晕，每次时间短暂，没有耳鸣等耳部症状，变位实验阳性可确诊。其次是梅尼埃病，也表现为眩晕，多有恶心呕吐、耳鸣及耳闷、波动性听力下降等，持续时间为二十分钟到数小时不等。
如果是出现了头眩晕的情况，可以见于多种可能的原因引起，这种可以是由于脑供血不足而引起的，比如平时长时间低头看手机或者是伏案工作，会容易引起颈椎的曲度改变压迫椎基底动脉，导致脑供血不足。这种是椎基底动脉型颈椎病的表现，需要针对颈椎进行理疗、牵引，也可以考虑口服颈复康等药物进行治疗。引起眩晕也可以是由于贫血引起。
需要挂神经内科，眩晕是一种临床综合征，涉及的疾病有耳鼻喉科、神经内科等。其中七成左右的疾病属于耳鼻喉科，包括良性阵发性位置性眩晕、前庭神经元炎、梅尼埃病、突发性聋伴眩晕等。
一般情况下，头眩晕可能是多种原因引起的，具体内容如下：
美尼尔综合症可以导致头部头晕。美尼尔综合征通常会表现为头晕、恶心、呕吐，伴有耳聋、耳鸣、视线模糊等，通常表现为持续的，病期长达一星期，大部分病人有过癫痫发作的历史。还有就是因为耳石病，通常会有头眩晕、呕吐等症状。这种情况通常持续的时间很短，通常在几分钟到几分钟之间。头眩晕还与头部的位置旋转相关，又叫良性部位性头晕。建议患者及时去医院就诊，查明病因后对症治疗。
眩晕有周围性眩晕和中枢性眩晕，其中周围性眩晕多为耳源性眩晕，需行眼震电图、纯音测听和声导抗测听检查确诊。中枢性眩晕需要行颅脑MR检查确诊。需要去耳鼻喉科就诊检查确诊。