治疗单纯性外阴炎应针对原因进行治疗，除去病因，如治疗糖尿病、肠道蛲虫、进行瘘管修补、治疗宫颈炎及各种原因的阴道炎。治疗期间要注意外阴卫生，保持外阴清洁干燥，切忌搔抓，不要用热水洗烫，忌用肥皂。
严重单纯性外阴炎应针对原因进行治疗，除去病因，如治疗糖尿病、肠道蛲虫、进行瘘管修补、治疗宫颈炎及各种原因的阴道炎。急性期应少活动，较重者应卧床休息。注意营养，增强抵抗力，必要时，针对致病菌口服或肌注抗生素。注意清洁卫生。
可以用些抗生素的药进行治疗。对于单纯性外阴炎的治疗，要针对病因，进行去除病因治疗，如注意外阴清洁，减少尿液或粪便刺激等，糖尿病病人应控制血糖。要多喝水，注意休息，禁忌辛辣硬食物，烟酒，治疗期间避免性生活。
中医可以治疗，但是应针对原因进行治疗，除去病因，如治疗糖尿病、肠道蛲虫、进行瘘管修补、治疗宫颈炎及各种原因的阴道炎。急性期应少活动，较重者应卧床休息。注意营养，增强抵抗力，必要时，针对致病菌口服或肌注抗生素。
可以局部涂抹软膏。有外阴炎，不要吃辛辣刺激性的食物，多喝水，清淡饮食。穿宽松纯棉内裤，不要穿紧身裤，月经期间勤更换卫生巾，保持会阴部卫生。洗过的内衣可以用开水烫一下，或者在太阳下暴晒，起到杀菌的作用。
治疗单纯性外阴炎目前比较常用的就是药物治疗方法，一般是采用抗生素类药物治疗，但是因为副作用大，目前只外用。因此还可以选择中药治疗方法，可以口服中药和洗药浴结合进行治疗，这种方法虽然疗效慢，但是副作用小。