问题分析：你好，如果现在已经怀孕38周了，囊肿一般是在卵巢内，这种囊肿一般情况下是不影响的。
指导建议：所以现在这种情况，囊肿是可以不用治疗的，等生完孩子以后再复查看看囊肿能否消失。
左侧睾丸囊肿及时到正规医院咨询就诊，及时手术治疗。如果是由于细菌感染引起来的，就使用抗菌药物进行治疗，在治疗期间一定要保持规律的生活习惯，饮食习惯以及作息时间。要少吃辛辣刺激性的食物。
左侧卵巢囊肿的原因如下：
卵巢囊肿是一种较为常见的妇科疾病，多与患者的家族和遗传因素有关。同时还会受到生活因素的影响，比如平时的饮食中胆固醇含量高，以及生活习惯不良引起的内分泌失调，也会导致患有卵巢囊肿的机率增大。另外性生活次数过多，并且长期使用避孕药也会导致患病机率增加。
建议患者养成良好的生活习惯，注意局部的清洁卫生。
腹围增粗、腹内肿物，如肿瘤没有并发症，极少疼痛。因此，卵巢瘤感觉腹痛，尤其忽然发生，多系瘤蒂发生扭转，偶或为囊肿破裂、出血或感染所致。一侧卵巢甚至双侧卵巢囊肿，由于并不破坏所有的正常卵巢组织，故多半不引起月经紊乱。巨大的卵巢囊肿可因压迫横膈而引起呼吸困难及心悸，卵巢囊肿合并大量腹水者也可引起此种症状；但有的卵巢囊肿的呼吸困难是由一侧或双侧胸腔积液所致，并且往往合并腹水。
不孕：有的病人出现不孕，后来找到病因原来是卵巢囊肿的影响，因为临床上卵巢囊肿是导致不孕症的一个病因；月经失调：月经开始变得不规律，可以出现月经推迟、月经提前，或者月经先后不定期，有的病人会伴随月经量、色、质的改变；痛经：痛经持续性加重，是继发性痛经，并且药物治疗痛经效果不佳或者无效。
