甲状腺癌淋巴结转移严不严重，主要是看淋巴结的转移范围和甲状腺癌的类型。一般来说甲状腺癌分为四种类型，包括甲状腺乳头状癌、甲状腺滤泡状腺癌、甲状腺未分化癌和甲状腺髓样癌。最常见的是甲状腺乳头状癌，即使发生淋巴结转移预后比较好。甲状腺滤泡状腺癌和甲状腺髓样癌，这种癌一般是较甲状腺乳头状癌较为少见，治疗后不如甲状腺乳头状癌好。预后最差的是未分癌，是高度恶性。
是需要进行化疗的，出现颈部淋巴结转移之后，可以表现出颈部无痛性的肿大淋巴结，通常位于颈侧区，肿大淋巴结大小不一，数目不等，可以融合成团，质地比较硬，相对比较固定。
甲状腺癌能与淋巴结转移共存多久因人而异，这与病人的身体功能、治疗选择、护理和其他因素有关。病人应该保持良好的精神状态，积极配合治疗，争取更多的生存时间。这取决于复苏的情况。如果一切顺利，存活5-10年将没有问题。
甲状腺癌转移到了淋巴部位对身体的危害特别大，长期不治疗容易危及生命健康，需要尽快用手术切除甲状腺治疗，然后配合治疗，避免发生严重的甲状腺功能减退，有利于疾病的控制。
如果是分化型甲状腺癌，即使有淋巴结转移，也都是颈部淋巴结转移，可以通过手术达到效果，5年生存率也是很高的，超过5年没有复发的很多，可以达到90%以上。超过5年没有复发，也就是不影响寿命。如果是很少见的未分化型甲状腺癌，治疗效果不好，大部分可能是在1年左右。
是两个概念。淋巴癌就是一个淋巴瘤，它是血液系统的疾病，跟甲状腺癌的淋巴转移是两回事。甲状腺癌最容易发生的就是淋巴转移，因为它可以转移到周围的淋巴结，这是它最主要的方式。