食道癌细胞扩散至肺部的话一般不会传染。但是一旦肺部受到感染的话，病人对空气质量的要求是非常高的，所以一定要保证室内的空气质量。食道癌的治疗以手术为主，中晚期癌细胞多已经发生不同程度的转移扩散，此时手术无法治好，则需在术后进一步选用放化疗的方式巩固治疗。
手术后肺部感染，在日常生活中应该提高自身免疫力，或者是在医生的指导下通过药物的方式进行控制。如果患者在手术后出现肺部感染，建议增强身体的免疫力。每一位患者在日常生活中通过加强营养和锻炼，都可以增加身体的免疫功能，对促进身体的恢复有很大的帮助，同时也能有效抑制感染的发生和加重。由于术后感染的发生，大家要及时处理，防止感染加重。建议患者在医生指导下服用抗感染药物进行治疗和改善。
可能是术后出现了感染，肺部感染，会有咳嗽，咳出痰液，有明显的黄痰或者白痰。也可能是食管癌手术后贲门口的解剖位置得到了改变，咳嗽出来的不一定是痰液，还有胃液，要尽快询问医生查明。
肺癌会引起支原体肺部感染。具体情况分析如下：
肺癌的肿瘤病变又容易引起气道的堵塞，导致机体的免疫力下降，易并发支原体肺部感染。当肺癌出现了支原体肺部感染后，除了应用抗生素治疗感染外，还需要加强抗肿瘤治疗，才能有效的控制感染。患者需要遵医嘱，一定要及时去医院进行对症治疗，避免危及到生命，避免贻误治疗时机。
支原体可能会引起肺部感染。
支原体引起的肺部感染称之为支原体肺炎，是一种由支原体感染引起的疾病，是一种常见的肺炎，以发热、咳嗽为主要表现。患者可以使用抗生素进行治疗，比如阿奇霉素、盐酸左氧氟沙星、盐酸莫西沙星等。
患病期间，患者应该注意休息，勤开窗通气。
肺部感染会导致呼吸衰竭。肺部感染后，肺部会出现大量的炎症渗出，出现粘稠的痰液，这些粘痰会阻塞支气管，造成通气功能的紊乱，血氧分压降低，二氧化碳分压升高，氧分压低于60mmHg，就会出现呼吸衰竭。另外，肺部感染还会被肺内的物质所摧毁，导致气体的扩散能力降低，从而导致呼吸衰竭。支气管造影、双肺大部密度普遍增高，支气管影较重。
