通常情况下，左脚踝骨折了可以分为能上班和不能上班。
左脚踝骨折后，如果上班活动量比较小，可以通过必要的处理及时上班。如手法复位、石膏固定等。但是如果上班活动量比较大，采用手术治疗，患肢不能负重需要进行长时间的休养后才能上班。
在恢复期间，患者饮食营养要均衡，多吃鸡蛋、海带等富含钙质的食物，适当晒太阳，促进骨骼发育。
可能由于急慢性踝关节扭伤而导致的踝关节疼痛，需要避免运动，抬高患肢，微波理疗，活血化瘀药物治疗。如果韧带断裂比较严重，需要做手术治疗。骨性关节炎，尤其见于年龄比较大，需要抗骨质增生治疗，减少下地运动，微波理疗，活血化瘀药物治疗，如果骨性关节炎较重，应该做手术清理，必要的时候甚至需要做踝关节置换。类风湿性关节炎、风湿性关节炎，均应该对原发疾病做系统治疗。
可能由于急慢性踝关节扭伤而导致的踝关节疼痛，需要避免运动，抬高患肢，微波理疗，活血化瘀药物治疗。如果韧带断裂比较严重，需要做手术治疗。骨性关节炎，尤其见于年龄比较大，需要抗骨质增生治疗，减少下地运动，微波理疗，活血化瘀药物治疗，如果骨性关节炎较重，应该做手术清理，必要的时候甚至需要做踝关节置换。类风湿性关节炎、风湿性关节炎，均应该对原发疾病做系统治疗。
左侧脚踝外侧出现疼痛，如果是外伤，需要注意骨折的可能性，比如肿胀明显或者出现皮下淤血等表现，需要进行X线片的检查，以防止有骨折而延误治疗。平日里出现了左踝外侧疼痛，多半是由于着凉和劳累而引起的韧带的损伤。
脚踝肿去医院挂骨科。具体有：
1、骨科：如果有外伤，有可能是骨折或者脱臼，需要到骨科进行治疗。如果出现外伤、肿胀等情况，要做好检查，确定是否有骨折脱位。对有明显骨折错位的患者，应尽快进行复位、正确的固定，以达到消肿的目的。
2、风湿免疫科：局部红肿、疼痛明显，需要到风湿免疫科就诊。
3、血管手术：一侧足踝肿胀，下肢水肿，有可能是单侧肢体深静脉血栓。
可能患有应力性骨折。不是很严重。别紧张。再拍一张x光片来确认这种疾病。通常用钢板固定大约一周。本周没有锻炼。接下来的几天将有利于促进血液循环，祛瘀消肿。在养病期间，添加更多含钙的食物来帮助身体吸收和改善。