一般情况下，交通性鞘膜积液和睾丸鞘膜积液的区别在于症状、治疗方式等，具体内容如下：
1.症状：如果患者患有交通性鞘膜积液，通常会导致阴囊的大小随着积液的流动而发生变化。如果患者患有睾丸鞘膜积液，通常不会使患者的阴囊大小出现明显的改变。
2.治疗方式：对于交通性鞘膜积液而言，患者需要切除睾丸鞘膜进行治疗，还需要找到交通口并将其进行结扎。而，睾丸鞘膜积液通常不存在交通口，一般不需要再行结扎手术。
孩子所患鞘膜积液的类型，如果是精索鞘膜积液或者睾丸鞘膜积液，完全不必这么早就手术，因为积液有自行吸收的可能，即有自愈倾向。而且，孩子还小，只能上全麻，也不太好护理，如果孩子是交通性鞘膜积液则得手术治疗，但也要选择手术时机，鞘膜积液若肿块不大，张力不高，不必急于治疗，可等待孩子7，8岁时再手术不迟。
新生儿睾丸鞘膜积液可能是先天性鞘状突未闭合引起的，具体分析如下：
如果在出生后没有封闭鞘状突，那么少量的液体就会通过这个通道流入睾丸鞘膜腔，从而导致鞘膜积液。其典型特征是在站立或哭泣后，鞘膜积液增加，而在卧床休息后，鞘膜积液会通过鞘状突回流至腹腔，从而导致阴囊肿大缩小，积液消失。一般在新生儿出生后，鞘状突会关闭，但也有少数儿童在6个月内会逐渐关闭。
一般来说新生儿双睾丸鞘膜积液量不多，没有出现明显症状，就说明不严重。
如果鞘膜积液量不多，没有出现明显症状，是不需要治疗处理的。但如果积液的范围增大伴随有明显的症状出现，影响日常生活，需要到医院进行详细的检查，明确病因进行针对治疗。
此外，日常生活中要注意婴儿的饮食，不要食用生冷、辛辣等食物，多吃新鲜的蔬菜和水果；还要注意避免剧烈运动，多注意休息。
通常情况下，新生儿出现睾丸鞘膜积液是因为先天性鞘状突未闭合引起。具体情况分析如下：新生儿如果出生以后鞘状突没有发生闭合，则腹腔内少许的积液就会顺着这个通道进入睾丸鞘膜腔之内，这时就会出现鞘膜积液，因此新生儿出现睾丸鞘膜积液是因为先天性鞘状突未闭合引起。
部分新生儿出生后6个月之内可能会逐渐闭合，如超过6个月未闭合，鞘状突不会发生自行闭合，家长需要带新生儿进行人工的结扎闭合，可以达到治愈的目的。
一般来说新生儿双侧睾丸鞘膜积液是可以自愈的。
随着新生儿鞘状突的闭合鞘膜积液可以自行消退，孩子在两岁以内将鞘膜积液吸收，就不需要手术。如果孩子两岁之后鞘膜积还没有被吸收，就需要进行手术治疗。需要去往医院进行详细的检查，明确病因进行针对治疗。
此外，日常生活中还要注意婴儿的饮食，不要食用生冷、辛辣等食物，多吃新鲜的蔬菜和水果，多注意休息。
