通常情况下，真菌阴道炎该使用药物进行治疗。具体情况分析如下：
真菌阴道炎可以应用药物治疗，一般可使用花椒、水牛角丝、金银花等杀虫的中药，可以熬成洗剂清洗外阴部，能达到杀虫止痒的效果。也可以用川百止痒洗剂清洗外阴后，如果配合应用克霉唑栓剂，塞于阴道深部。
另外应该勤换内裤,保持外阴的清洁干燥。不应该吃羊肉、辛辣之品、酸醋等对外阴炎症有影响的食物。平时建议也要锻炼身体,增强自身免疫力。
怀孕34周时出现外阴胀痛的现象，首先应该注意观察和区分，引起的具体原因，然后再对症治疗。怀孕34周时属于怀孕的晚期，会出现分泌物增多的现象，因为此时宫颈口处于扩张状态，出现分泌物增多，在外阴部位堆积会引起炎症感染，所以出现胀痛。
真菌性阴道炎的治疗方案就是用洗液清洗，阴道外用药物，在晚上睡觉前外用，一天一次，需要按疗程规律用药治疗的，一个疗程七天到十天，需要治疗两到三个疗程的，治疗期间饮食清淡避免辛辣油腻刺激性食物。
外阴肿痛可以通过以下方式进行快速消肿。
外阴肿痛可能是患有外阴炎症、感染细菌或是患有肿瘤等病症，如果是炎症引起的，可以先进行观察，注意清洗即可，如果仍不能缓解，可以通过涂抹一些抗生素进行治疗。如果是患有肿瘤的情况，建议及时前往医院进行检查，确诊为肿瘤的话需要采取手术的方式进行治疗。
建议女性平时保持阴部卫生，术后不要剧烈运动，饮食以清淡为主。
怀孕外阴肿痛可以擦一些软膏缓解。
如果出现外阴肿痛的症状，应先明确病因在来根据症状来进行治疗。比如如果有妊娠高血压、妊娠合并贫血等的症状给予降压，纠正贫血等对症治疗。如果是外阴炎、阴道炎引起的外阴局部肿痛，还需要检查分泌物看炎症类型，根据炎症类型选用对症的药物治疗。同时在日常生活中久坐也会导致外阴肿痛的症状出现，因此在平时应减少久坐的时间，多走动就可以。
