慢性盆腔炎会导致失眠。
部分慢性盆腔炎患者除可引起下腹部疼痛、肛门坠胀疼痛、腰酸背痛等外，部分慢性盆腔炎患者病程较长可引起失眠。盆腔炎可能影响神经系统，患有慢性盆腔炎，需要积极治疗，治疗不及时不仅会导致腹部疼痛，还会引起紧张感，患者容易焦虑。慢性盆腔炎的治疗，主要选择中医药治疗。可选择中医针灸、中药灌肠等。
考虑到你老婆卵巢囊肿也是比较严重的。应该让你老婆去医院进一步的检查，然后让医生根据卵巢囊肿的病情进行治疗一下。卵巢囊肿，千万不要耽搁了，会恶化下去的会变成多囊卵巢，还有卵巢功能早衰的。
慢性盆腔炎是急性盆腔炎治疗不及时、不彻底，抵抗力低，迁延时间较长而形成的慢性炎症，又称盆腔炎性疾病后遗症。常表现为不孕，病理表现为盆腔组织的增生、粘连、包块等，可影响输卵管功能。表现为慢性盆腔疼痛，出现下腹坠胀、腰骶酸痛，反复发作，时轻时重，甚至部分伴有低热、疲乏等慢性炎症表现。
慢性盆腔炎主要表现为痛经，腰痛，白带异常等，可以同房，要用安全套，以免加重感染，注意不要刺激到宫颈，以免引起腹痛。平时多注意卫生，饮食上注意清淡。注意生活规律、适当身体锻炼增强体质。
左侧卵巢囊肿的原因如下：
卵巢囊肿是一种较为常见的妇科疾病，多与患者的家族和遗传因素有关。同时还会受到生活因素的影响，比如平时的饮食中胆固醇含量高，以及生活习惯不良引起的内分泌失调，也会导致患有卵巢囊肿的机率增大。另外性生活次数过多，并且长期使用避孕药也会导致患病机率增加。
建议患者养成良好的生活习惯，注意局部的清洁卫生。
盆腔炎是以小腹疼痛拒按或坠胀，引及腰骶，或伴发热，白带增多等为主要表现的妇科疾病，用药上不要滥用抗生素，平时要增加营养，锻炼身体，注意劳逸结合，提高机体抵抗力，治疗期间要解除思想顾虑，增强治疗的信心。
