原发性肝癌合并肝硬化还是以对症治疗为主，具体治疗方案需要到医院消化内科就诊，根据影像资料以及化验室检查，结合临床症状综合判断来制定治疗方案，不要吃辛辣刺激性的食物，多吃含维生素和蛋白质高的食物。
原发性肝癌是肝脏里面的肿瘤细胞恶性程度比较高的，和遗传基因染色体突变都是有关系的。目前只能是对症处理，如果是晚期，也就是全身转移的可能性高，缓解疼痛，需要做好心理准备。
肝腹水可以通过穿刺的方法将积液抽出，再配合药物控制，不让新的腹水生成，平时饮食宜清淡为主，不吃辛辣刺激油腻的食物，肝腹水还应食用高蛋白、高维生素、高碳水化合物和低脂肪的食物。因为，高蛋白质、高维生素。
肝腹水是临床上比较常见的疾病，是肝功能严重受损，出现失代偿期的严重表现。肝腹水可以通过穿刺的手法将腹水抽出，再注入无水酒精防止腹水进一步生成，注意饮食，平时无盐或低盐饮食，不吃辛辣刺激油腻的食物，忌烟忌酒。
肝硬化的治疗，首先要针对病因进行治疗，如是乙肝引起的肝硬化，需针对乙肝进行抗病毒治疗，常用药物有拉米夫定、阿德福韦酯、恩替卡韦、替比夫定、替诺福韦酯等。如为丙肝引起的肝硬化，需进行丙肝的抗病毒治疗。如为酒精引起的肝硬化，需及时戒酒。
治疗轻微肝腹水比较好的办法是药物治疗。肝腹水亦称为肝硬化腹水，主要是由于长期受到各种肝脏疾病的影响，导致肝质变硬，形成肝硬化。肝硬化致使肝功能减退，引起脾肿大，对蛋白质和维生素的不吸收而渗漏出的蛋白液，形成了肝腹水。
