肺积水有可能会传染给别人。因为如果只是单纯的胸腔积液，也就是单纯的肺积水本身是不会传染的。但是要看引起胸腔积液的是什么疾病，所以需要抽取积液进行化验，如果是结核性的，那么是有传染性的，应该要做好传染隔离。另外，对于肺积水一定要积极针对性的进行治疗，并且要控制盐和水的摄入。
肺积水的病人并不一定就是感染了肺结核，但是当出现结核性胸膜炎时，是可以出现胸腔积水的情况，可以表现为发热、乏力、盗汗、咳嗽、咳痰、胸闷、气短，呼吸困难等表现。如果出现咳嗽、咳痰的比较厉害，需要及时去医院检查，积极治疗。
肺癌引起的肺积水需要通过药物治疗并且配合胸腔穿刺引流胸水治疗。主要是癌细胞直接或间接侵犯胸膜，造成了胸膜转移，胸膜增厚并生出很多血管，局部形成肿块，肿瘤细胞生长过快坏死造成的。
肺积水肺癌是不能治好的，只能通过手术治疗的方式或者是药物治疗的方式来延长生命周期。提高生活质量，可以有效控制癌细胞转移扩散，能够增强机体免疫功能以达到抑制癌细胞生长，增强机体免疫力。
患有肺结核会出现肺积水的现象，首先要进行常规检查，根据病情是否决定采取抽取积水，如果胸部有膨胀的现象就需要采取抽取积水，做好药物治疗，平常也要有良好的作息习惯，多吃一些新鲜的蔬菜和水果，补充身体所需要的营养。
