呼吸道感染可能需要住院。具体情况要结合自身的病情轻重程度决定，呼吸道感染主要有上呼吸道以及下呼吸道感染，患者出现上呼吸道感染通常是因为病毒感染所导致的，可以在医生指导下口服合适的药物，对症治疗能够改善症状。如果患者出现了下呼吸道感染，通常是由于真菌或者衣原体感染所引起的，因此结合患者引起的类型，可以先通过药物或者住院治疗。
呼吸道感染应该挂呼吸内科进行诊治。呼吸道感染是一种常见的呼吸道感染，主要包括上呼吸道感染和下呼吸道感染。好发于冬、春季，能经由病人的喷嚏、飞沫经空气传播，常见的病原体包括：鼻病毒、呼吸道合胞病毒、溶血性链球菌、流感嗜血杆菌等。年老体弱，免疫功能低下的人，更易患上此病。因此，要加强自身的保暖，不要过于劳累，一旦有了症状，就要及时就医。
呼吸道疼可能是感染引起。需要进行血常规、C反应蛋白、降钙素原、支原体抗体、病毒抗体、胸片等一系列检查，以明确诊断然后进行针对性治疗。若患者白细胞偏低，但是淋巴细胞和单核细胞增多，病毒抗体呈阳性，可能是病毒感染，可以在医生的指导下服用清开灵和蒲地兰等相关的清热解毒药物。如果患者是细菌感染导致，可以给予头孢菌素、青霉素抗生素治疗。
上呼吸道感染的症状，首先是局部的症状，像打喷嚏、鼻塞、流鼻涕。下边会有咳嗽、咳痰、嗓子疼，或感觉到气管发紧、发疼。全身的症状，初期症状比较明显的时候，可能会有寒战、怕冷、高热等。
孕妇呼吸道发炎可以使用以下办法，具体分析如下：
孕妇在发生呼吸道感染后，要密切观察各种症状和体征，如果症状不严重的话，可以多喝一些水，同时要多休息，避免吸入二手烟。如果症状没有改善，或者出现发烧、头疼、流鼻涕等情况，最好是到医院进行血液常规的检查。如果是因为病毒感染，可以口服蒲地蓝口服液、板蓝根颗粒等，这些都不会对胎儿造成伤害，所以比较安全。
上呼吸道感染的治疗包括抗生素治疗、抗病毒药物治疗等。上呼吸道感染主要由病毒引起，可以选择支持对症的治疗，也可以选择蒲地蓝等清热解毒的药物。
如果是甲流、乙流，可以选择奥司他韦、扎那米韦等抗病毒药物。上呼吸道感染是由细菌感染引起的，可以口服头孢、青霉素等抗生素。如果是支原体、衣原体导致的上呼吸道感染，可以选择红霉素、阿奇霉素、左氧氟沙星等药物。