睾丸囊肿和附睾炎是不一样的。附睾囊肿是囊性的，无痛或轻微疼痛、有时伴有下坠感的阴囊肿块，内含精子和液体。附睾炎是男性生殖系统非特异性感染中的常见疾病，当各种原因导致自身抵抗力降低时，病原菌可以趁机侵入附睾引发炎症。
睾丸炎和附睾炎是男性科常见的临床疾病。主要原因是尿道逆行感染是由细菌引起的。主要症状是总统牵引痛、胀痛、小腹痛，甚至射精痛和血精。为了治疗这类疾病，通常将足量有效的抗生素与中药结合使用。
附睾炎和附睾囊肿是根本不同的，附睾炎一般会有明显的红肿热痛的炎症症状，附睾囊肿没有明显的不适，如果较大的附睾囊肿会有一定的肿胀或者下沉感。可以做一下阴囊彩超就可以一目了然了。
一般情况下，睾丸炎和附睾炎能用B超检查。具体情况分析如下：
临床表现、体征、实验室检查及辅助检查是急性精索附睾炎的主要依据。急性睾丸附睾炎的症状主要有：睾丸附睾肿大，出现发热、乏力等全身症状；体检结果显示：睾丸附睾体积显著增加，疼痛显著，阴囊温度增高；尿常规的白细胞、嗜酸性白细胞均有增高的趋势；B超是B超的辅助项目，通过B超可以检测出睾丸的大小，同时还可以发现由于发炎引起的血液流动增加，可以和睾丸扭转进行区分。
睾丸炎和附睾炎多食含纤维多的蔬菜水果，如香蕉、甘薯、芹菜等，以保持大便通畅。赤小豆或绿豆汤有清热利湿解毒的功效，多吃新鲜蔬菜与瓜果，增加维生素C等成分摄入，提高身体抗炎能力。附睾炎忌食忌辛辣、刺激的食物。例如：洋葱、胡椒、辣椒、花椒、芥菜、茴香。戒烟戒酒、咖啡等兴奋性饮料。
睾丸炎检查有体格检查，睾丸明显肿大，压痛明显。睾丸炎急性期查血常规，患者的血象会升高。彩超检查，可发现睾丸附睾局部有包块或脓肿，以及血运增加等一些炎症的表现。附睾炎需要我们要做血常规，尿常规。
