呼吸道感染可能需要住院。具体情况要结合自身的病情轻重程度决定，呼吸道感染主要有上呼吸道以及下呼吸道感染，患者出现上呼吸道感染通常是因为病毒感染所导致的，可以在医生指导下口服合适的药物，对症治疗能够改善症状。如果患者出现了下呼吸道感染，通常是由于真菌或者衣原体感染所引起的，因此结合患者引起的类型，可以先通过药物或者住院治疗。
上呼吸道感染的治疗包括抗生素治疗、抗病毒药物治疗等。上呼吸道感染主要由病毒引起，可以选择支持对症的治疗，也可以选择蒲地蓝等清热解毒的药物。
如果是甲流、乙流，可以选择奥司他韦、扎那米韦等抗病毒药物。上呼吸道感染是由细菌感染引起的，可以口服头孢、青霉素等抗生素。如果是支原体、衣原体导致的上呼吸道感染，可以选择红霉素、阿奇霉素、左氧氟沙星等药物。
呼吸道出现感染，这时需要根据感染的原因，也就是导致感染的病原体的类型来进行相关的治疗。如果是由于病毒感染所引起，可以选择抗病毒的药物，如果是细菌感染，可以选择抗生素，对症治疗主要是针对于出现的咳嗽、咳痰，可以选择清肺化痰止咳作用的药物。
上呼吸道感染咳嗽5天-8天能好，要想疾病快点儿好就必须要查找到病因，对因治疗才行，如果药不对症吃再多也没有用，应做个血常规检查看一看，看看是病毒感染还是细菌感染，明确了病因才能对症下药。
宝宝呼吸道感染的时候，如果仅表现为上呼吸道感染，可以先多喝温水观察2天到3天，如果病情有缓解则继续物理疗法，多喝水，注意休息，清淡饮食，一般一周左右便会痊愈，口服药物。
治疗下呼吸道感染的消炎药物有大环内酯类抗生素、喹诺酮类抗生素、硝基咪唑类抗生素、β-内酰胺类抗生素等。常见的治疗方法有：1、如果患者呼吸道感染的情况比较轻微，可以口服板蓝根颗粒进行缓解，也可以采用感冒灵。2、如果在患病期间有发热的情况，应该在医生的指导下通过抗病毒药物进行缓解。3、如果患者是由于细菌感染所导致的，可以注射青霉素。
