一般情况下，肾结石引起的炎症不会造成肾囊肿。具体分析如下：
通常来讲，肾结石引起炎症后，形成的临床后果以肾积水为主。而肾积水和肾囊肿存在明显区别。泌尿系统的梗阻、狭窄、畸形等是造成肾积水的主要原因，使肾脏产生的尿液不能够通过输尿管排出体外。而肾囊肿主要是由于肾实质所分泌的液体不能够被及时的吸收，在肾实质的局部形成潴留造成的。对于这两种不同病症，其治疗方式和治疗策略也会有明显区别。
肾囊肿穿刺后至少要休息半个月左右，肾囊肿穿刺抽液术后，会有一过性的血尿存在，并可能会有一段时间。目前主要是防止继发泌尿系感染。血液是一个良好的天然培养基，很容易滋生细菌。要积极抗炎治疗，做好预防工作，以免发生肾盂肾炎疾病，影响肾脏代谢和功能。
根据描述这种症状多考虑是泌尿系感染或前列腺疾病引起的，与肾囊肿关系不大建议最好去医院就诊化验尿常规明确诊断。也可以口服氧氟沙星，多喝水，禁辛辣刺激性食物，多休息。
对于无症状的，可以不用治疗，而采取定期复查肾脏B超。如果出现了腰部疼痛、排尿异常等，且肾囊肿直径在5cm以上，可采取手术治疗。直径超过4厘米比较大的囊肿，可考虑穿刺抽液。
左肾囊肿要看囊肿的大小，如果囊性比较小，直径小于4cm，而且为单发，则病情不要紧。如果囊性较大(直径大于4cm)，而且为多发，且压迫正常肾组织，也病情较重，需要及时解除压迫，防止影响肾功能。
