问题分析：您好，根据您的描述，这个是属于鼻腔的疾病，选择保守治疗还是手术处理需要根据严重程度。
指导建议：建议耳鼻咽喉科就诊，如果鼻甲肥厚的比较严重，那就需要通过手术处理，如果不是很严重，可以先采取药物治疗，糠酸莫米松鼻炎喷雾剂，口服鼻炎通窍颗粒等药物，结合临床医生的医嘱下来处理。
宝宝平躺睡觉呼吸不畅一般是由于儿童咽喉部的生长不良，或是受寒感冒所致。
如果儿童在仰卧时，嗓子会发出咕噜咕噜的响声，但侧身躺着时没有，这说明他的咽喉还没有完全的发展。孩子在正常情况下是平卧睡眠，出现了不顺畅的情况，也有压迫肺部的情况。同时还要注意孩子的体重，因为孩子太胖也会造成这样的情况。在睡眠和睡眠中要注意调整好睡眠的位置，如果睡眠中呼吸不顺畅，可以选择侧卧和仰卧，以降低肺部的压迫感，缓解呼吸不顺畅。
鼻甲肥大是指鼻甲长时间遭到炎症影响而致使鼻甲黏膜水肿，鼻腔阻塞，损害极大，会并发肺气肿、肺心病、哮喘等严峻并发症。并会呈现呼吸妨碍，引发血氧浓度降低，影响其器官的功能与代谢。
晚上睡觉感觉呼吸不畅，可能存在咽腔狭窄的情况。咽腔狭窄的病人晚上睡觉时可以出现呼吸不畅、打呼噜，甚至出现呼吸暂停。可以通过改变睡眠时的体位，采取侧卧位来缓解睡眠过程中的呼吸不畅及呼吸暂停。
呼吸不顺畅一般可以去呼吸科做进一步的检查。通常最常见的呼吸不顺畅是由呼吸系统的疾病引起的，比如哮喘，肺炎，肺气肿等。同时，如果有异物卡入气管，引起异物阻塞，也会有同样的症状。老年人如果有心脏病，同样也会有气促，气短，心悸，呼吸不畅等症状，可以去心内科做检查。要根据患者出现呼吸不顺畅的情况，然后再进行选择。
