脐尿管囊肿合并感染可以通过手术治疗、药物治疗等方式进行治疗，具体分析如下：
脐尿管囊肿的发生是由于脐尿管的两端封闭，中间的一部分没有完全封闭。脐尿管囊肿，有恶变的可能，必须做外科手术。脐尿管囊肿有感染时，应首先进行抗感染处理，待感染稳定后，再做外科手术。如果是在感染的时候做手术，很可能会导致伤口感染，严重的话会导致腹腔感染。
脐尿管囊肿感染症状通常有脐部的轻度红肿及疼痛、淡黄色液体流出、小腹部胀痛、尿频、尿急、尿痛等，具体分析如下：
初期感染不严重时，脐部会出现轻微红肿、疼痛等症状，有时脐部流出淡黄色液体，擦干后会逐渐渗出，随着感染加重，还会出现小腹部胀痛等不适症状。同时，感染还可能向膀胱蔓延，出现尿急、尿痛、尿频等症状。当感染进一步加重时，脐部会出现明显的包块，尿液中也可能出现脓性液。如果脐部出现明显的不适，建议及时到医院做膀胱镜、腹部彩超等检查，明确病因和治疗方法。
一般情况下，脐尿管囊肿可以通过手术来治疗，具体内容如下：
脐尿管囊肿位于脐下正中腹壁，位于腹横筋膜与腹膜之间，其原因是脐尿管两侧封闭，而中央不闭，脐尿管上皮分泌的液体。如果出现脐尿管囊肿的情况，建议患者及时去医院就诊，脐尿管囊肿的常见治疗方式为：摘除囊肿，目前可以通过微创外科手术或腹腔镜手术进行治疗。
脐尿管囊肿可以通过手术进行治疗，具体分析如下：
如果是单侧脐尿管瘘是在肚脐处开口的，多见于肚脐红肿伴有脓性分泌物及肚脐附近疼痛。如果是脐带和膀胱相连的脐带，可有尿液从脐带流出，并伴有感染。如果是脐尿管囊肿，在中间有囊性结构，通常伴随着疼痛和感染。这三种都需要外科手术。经手术后，脐尿管和囊肿全部游离出来，全部切除后痊愈。
脐尿管囊肿临床少见，多发生于男性，囊肿位于脐带下腹壁正中的深部，位于横筋膜和腹膜之间。是由于脐尿道两端闭合，形成由脐尿道上皮分泌的液体，其中大部分是在儿童时期发现的，脐囊肿是位于下腹中部的囊性肿块，不随体位的改变而改变，囊肿的表面位置与腹壁密切相关，巨大的囊肿类似于腹腔内肿瘤，可压迫肠道，引起腹痛等症状，由于继发性感染，也可能成为脓肿，脓肿或囊肿可破裂，向外穿孔，或破裂至膀胱或腹腔及盆腔。