谁可以帮我翻译成正确的英语?筋膜炎,筋膜粘连。三年前我脚因为...

会员26792953 16 已回复
谁可以帮我翻译成正确的英语?筋膜炎,筋膜粘连。三年前我脚因为不小心踢倒桌子受伤导致内部大量淤血肿谁可以帮我翻译成正确的英语?筋膜炎,筋膜粘连。三年前我脚因为不小心踢倒桌子受伤导致内部大量淤血肿胀硬化这四条筋粘连在一起。因为那时我受伤时,没有去给医生处理治疗,导致现在残留旧伤晚期症状。整条筋系统受到巨大影响,紧绷绷,像被绳子捆住一样,腿沉重,四条筋酸痛,腰也痛,因为这四条筋跟腰骨相通的,筋受到影响,腰骨也跟着痛,受到影响。然后脚无力,站不稳,影响到了行走正常功能,走路时紧绷绷的,很像被绳子捆住一样,走不去,有点坡脚症状,筋经常会麻痹,一直酸痛...
医生回答共2条医生回复因不能面诊,医生的建议仅供参考
关注
范增军 医师 河北邢台贺营医院内科 一级甲等
擅长:中西医结合内科常见病,对消化、呼吸、两性生活、生殖...
已帮助用户: 247495

意见建议:肌筋膜炎又称纤维织炎,只能算是一个综合的概念,近年来已少有采用。热敷、按摩可消散结节,对疼痛结节的封闭也相当有效,但腰肌的锻炼可能还是最重要的。少数症状顽固,久治不愈的病人需手术治疗,手术时可发现在局部的筋膜上有裂隙,有脂肪从裂隙中疝出,这就是临床上所扪及的结节。
关注
秦爱洁 医师 广宗县秦红龙村卫生室妇产科 一级甲等
擅长:真菌性外阴炎,痛经,前庭大腺炎
已帮助用户: 321839
指导意见:朋友你好;你的情况筋膜炎最好的治疗方法是做局部药物封闭治疗,同时配合理疗,祝您身体健康。
相关问答

一般来说,腰背筋膜炎可以治愈。腰背部筋膜炎是由于腰背部突然劳损、拉伤等因素导致的炎症,患者应该卧床休息,尽量选择卧硬板床,腰部最好用腰围制动,可以遵医嘱外用双氯芬酸二乙胺乳胶剂消炎止痛,还可以遵医嘱使用复方七叶皂凝胶消除水肿的。此外,如果局部有痛点可以通过针刺,芒针等理疗进行治疗。如果患者疼痛剧烈,可以遵医嘱使用美洛昔康、布洛芬缓释片等消炎止痛的药物缓解症状。

刘凤岐主任医师外科北京友谊医院
擅长:足踝外科,足跟痛、脚掌疼、拇外翻、平足等等。

通常情况下,筋膜炎患者不可以运动。具体情况分析如下:
筋膜炎是指筋膜发生病理性改变而引起机体肌肉筋膜的多种不适症状,常有疼痛、肌紧张等症状,一般情况下不建议进行运动的,因为运动可能会导致局部肌肉筋膜得不到良好的休息,从而加重病情,因此筋膜炎患者不可以运动。
筋膜炎患者可以按照医嘱使用尼美舒利分散片、酮洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片等药物进行治疗。

刘凤岐主任医师外科北京友谊医院
擅长:足踝外科,足跟痛、脚掌疼、拇外翻、平足等等。

通常情况下,脚筋膜炎能治好。具体分析如下:
脚筋膜炎是足底的肌腱或者筋膜发生无菌性炎症所致。最常见症状是脚跟的疼痛与不适,压痛点常在足底近足跟处,有时压痛较剧烈,且持续存在。晨起时疼痛感觉明显,行走过度时疼痛感加剧,严重患者甚至站立休息时也有疼痛感,脚筋膜炎是能治好的,而且治疗的办法比较多。建议口服中药补肾活血汤,里面的药材有山茱萸、熟地黄、川牛膝、鸡血藤、威灵仙、补骨脂、续断、川芎等,同时可以用药渣洗脚,足浴半小时,连用半月也能治愈。

刘凤岐主任医师外科北京友谊医院
擅长:足踝外科,足跟痛、脚掌疼、拇外翻、平足等等。

一般来说,肌筋膜炎患者,若积极治疗,约7-10天内,多数肌筋膜炎可恢复正常。
但有一点须引起重视,须遵医嘱并积极配合,不然时间难估。治疗肌筋膜炎多以休息为原则,不做过多、过猛的活动量,并注意防寒保暖避免病症恶化。肌筋膜炎治愈以后。必须坚持运动及热敷、按摩以防疾病复发。好还需要注意饮食健康,避免食用辛辣刺激的食物。

刘凤岐主任医师外科北京友谊医院
擅长:足踝外科,足跟痛、脚掌疼、拇外翻、平足等等。

筋膜炎可以通过热敷来治疗,如果症状严重,还可以使用药物进行治疗。
如果筋膜炎是因为肌膜受凉或局部的疲劳所致,此时可以通过对筋膜进行局部的热敷来减轻症状,同时还可以促进局部的血液流通,从而减轻肌膜炎的痛苦的作用。单纯的热敷治疗效果比较慢,可以外用复方南星止痛膏等活血镇痛药,这样可以促进病情的好转,需要及时去医院做康复治疗。

刘凤岐主任医师外科北京友谊医院
擅长:足踝外科,足跟痛、脚掌疼、拇外翻、平足等等。

筋膜炎可以针灸,筋膜炎是和长期的不良姿势,剧烈的活动等是有很大的关系,容易引起局部的无菌性炎症,引起疼痛,活动受限等不同的症状,如果明确的话,是可以针灸,推拿等。

张博副主任医师外科首都医科大学附属北京朝阳医院
擅长:擅长全膝关节、全髋关节置换术,交叉韧带重建及肩袖修补等IV级关节镜手术