病毒不能侵入睾丸，不会对生育能力产生影响。一部分病人病毒仅感染一侧睾丸，那么健侧睾丸的生精功能会代偿性增加。即使双侧睾丸都感染了病毒，也有一些曲细精管会随着疾病的控制而恢复生精功能。
腮腺炎导致的睾丸炎主要是睾丸疼痛，下坠感比较明显，用手碰出睾丸会有明显的疼痛。如果做超声检查，可以发现睾丸质地不均匀，或者是明显增大。日常生活中饮食要清淡，忌食辛辣刺激性食物，戒烟戒酒。
腮腺炎病毒主要侵犯睾丸的曲细精管和间质，引起曲细精管的变性、生精细胞缺乏、受累的睾丸高度萎缩。若为双侧的睾丸炎，则可以导致男性的不育症，但雄性激素水平一般是正常的。腮腺炎并发睾丸炎消退以后，至少需要休息1周才可以正常的生活。
腮腺炎性睾丸炎治好后是不会影响生育的。一般流行性腮腺炎会并发睾丸炎，由于流腮病毒的感染引起的，及时进行药物抗病毒治疗。如果体温高可以使用解热镇痛药物，局部冷敷睾丸，使用睾丸固定托，适当的补充能量，必要的时候可以使用激素，维护电解质的平衡，饮食要清淡，以流质饮食为主，避免酸性食物刺激唾液分泌增加。注意要卧床休息，少运动。
睾丸炎绝大多数都不会影响生育。如果确诊睾丸发炎后没有及时进行治疗，导致睾丸呈慢性炎症性改变，有结节样的组织增生，可能会影响生育。睾丸炎预后都不错。发炎时卧床休息，多喝水，静脉使用广谱抗菌素，7天后症状就会明显的控制。
约20%腮腺炎并发睾丸炎，多见于青春期后期，肉眼可见睾丸高度肿大，并呈紫蓝色，切开睾丸时，由于间质的反应和水肿睾丸，不管不能挤出组织，学观察见水肿与血管扩张大量炎，细胞浸润生精小管，有不同程度的变性，在睾丸炎愈合时睾丸变小、质软生精小管有严重萎缩，但保存睾丸间质细胞故睾酮的分泌，不受影响。