睾丸双侧鞘膜积液通常吃药物治疗效果不好，不建议吃药，可以通过手术治疗，具体分析如下：
睾丸双侧鞘膜积液主要是鞘状突闭合正常，但是睾丸鞘膜囊内有积液，一般呈球形或卵圆形，鞘膜积液量少，需要密切观察，不需要吃药。如果鞘膜积液明显增多，导致阴囊下坠感、胀痛，建议手术治疗。术后注意引流，术后1周即可恢复正常。
一般来说新生儿双侧睾丸鞘膜积液是可以自愈的。
随着新生儿鞘状突的闭合鞘膜积液可以自行消退，孩子在两岁以内将鞘膜积液吸收，就不需要手术。如果孩子两岁之后鞘膜积还没有被吸收，就需要进行手术治疗。需要去往医院进行详细的检查，明确病因进行针对治疗。
此外，日常生活中还要注意婴儿的饮食，不要食用生冷、辛辣等食物，多吃新鲜的蔬菜和水果，多注意休息。
新生儿的双侧鞘膜积液如果是轻度的是不需要进行特殊处理的，如果积液比较多的话，是需要及时的到医院做个鞘膜积液的高位结扎手术的。
若是当孩子超过两周岁，鞘膜积液也还是存在，并没有出现吸收的表现，就需要采取微创手术关闭鞘状突，可以起到治疗的效果的。如果新生儿鞘膜积液积液量没有继续增加，就不要过于担心。如果积液比较多的话，是需要及时的到医院做个鞘膜积液的高位结扎手术。
如果附睾炎没有明显疼痛症状，通常是康复了，虽然可能有硬结，也不需要治疗的。如果出现疼痛的症状，可以热敷加上口服消炎药物。鞘膜积液如果很少，也是不需要治疗；如果鞘膜积液比较多，就应该手术。
鞘膜积液的原因都包括：有原发性和继发性两种。原发性可能与创伤和炎症有关。继发性引起的原因包括：急性睾丸炎、附睾炎、精索炎、创伤、疝修补、阴囊手术后或继发于高热、心衰、腹腔积液等，表现为急性鞘膜积液。鞘膜积液根据程度可以进行多种治疗方法，主要包括：穿刺抽液治疗，注射硬化剂治疗，手术治疗等。如果较轻时尽量选择观察。
双侧睾丸鞘膜积液意味着睾丸鞘膜积液发生在双侧,正常情况下,睾丸鞘膜腔内有少量的液体起润滑作用,一些情况可以导致液体增加,从而引起睾丸的鞘膜积液。鞘膜积液分为五型,包括睾丸鞘膜积液、精索鞘膜积液、婴儿型鞘膜积液、交通性鞘膜积液和混合型鞘膜积液。建议患者应该尽早前往医院，在专业医生的指导下进行治疗。在生活当中也应当注意，不要过度的情绪激动，不要吃热性的食物，多吃蔬菜水果。
