不会传染的，但是如果有特异性致病菌的情况下，是可以直接通过性生活导致爱人感染的，积极接受治疗，在治疗和疾病的恢复期间禁止房事，如果有特异性致病菌的感染，与爱人同时接受检查和治疗，适当身体锻炼，提高自身免疫力等。
附睾炎是不会传染的，附睾炎是一种炎症性的疾病，虽然是附睾炎在存在了之后，对于周边的输精管以及睾丸是会有一定的蔓延性之后而形成各种影响，但是这样的现象并不是属于传染的性质。
附睾炎属于很常见的男性疾病，其发生大部分是细菌感染引起。目前是需要积极的治疗，是可以通过性生活进行传染的。应及早的行药物进行抗感染治疗，并需要保持良好的生活习惯，定期复查了解恢复情况，治疗期间是不能进行性生活。
可以用中药缓解病情，用一些活血化瘀的药物，然后再配合一些清热解毒的药物，为了能够加强疗效还可以，用一些抗生素，综合性的治疗能够取得比较好的疗效，很多人在经过治疗之后都会有一定程度的改善。
一般这种复杂的炎症反应并不会出现这种明确的传染性。要到专业的泌尿外科和男科来检查，睾丸附睾的彩超，这样才能做出一个明确的判断，炎症控制以后才能有性生活接触注意休息。
