一般情况下，阴道炎可以用妇科千金片，但治疗效果不理想。具体情况分析如下：
妇科千金片可以治疗盆腔炎、宫颈炎、附件炎等疾病，可以进行阴道炎的局部用药，另外阴道炎的类型有很多种，比如真菌性阴道炎、滴虫性阴道炎、细菌性阴道炎等。霉菌性阴道炎多应用制霉菌素片；滴虫性阴道炎常选用替硝唑类药物；细菌性阴道炎可以选择使用甲硝唑进行治疗，局部使用无效，可以结合服用药物。
可以吃点药物，但阴道炎分为几种：细菌性阴道炎，霉菌性阴道炎，滴虫性阴道炎等，如果觉得下身一直痒痒的，分泌物也变多，需要注意的是，药物治疗期间不要吃辛辣刺激性食物，饮食清淡；禁止性生活，避免交叉感染；平时也要注意个人卫生，尽量保持外阴部清洁干燥。
阴道炎是阴道粘膜及粘膜下结缔组织的炎症，是妇科门诊常见的疾病。这要看具体是什么类型的阴道炎再具体选择药物的，把握好用药时间，选择晚上入睡前用药，以便药物能够充分得以分解与吸收，从而发挥出最大疗效。
患有阴道炎会影响怀孕，需要把阴道炎治疗好了再要孩子，可以口服点消炎药物治疗，每天用清水清洗，可以外涂点止痒的药膏，也可以口服中药调理，保证充足的睡眠，增强自身的体质。体质好才能生出健康的宝宝。
阴道炎是妇科最常见的疾病，正常阴道内有多种微生物存在，由于阴道与之些微生物之间形成生态平衡并不致病。任何导致阴道生态平衡破坏的因素都可能会导致阴道炎的发生，包括外源病原体侵入，长期应用抗生素抑制乳杆菌生长或机体免疫力低下均可使其他致病菌成为优势菌，引起炎症。平时注意保持外阴清洁干燥，注意休息，适当运动是预防阴道炎的有效方法。
