对于症状轻、持续时间短的，可等待观察。给予抬高阴囊、局部热敷、热水坐浴、理疗等可缓解症状。同时注意避免诱发和加重的因素，如房事过度、长时间坐骑等。抗生素是最常用的治疗药物，但目前并无明确的治疗方案，慢性附睾炎单纯应用抗菌药物效果不一定理想。若有慢性前列腺炎，必须同时进行治疗。同时应重视前列腺的综合治疗。
主要有几个治疗方法：物理治疗法、饮食疗法、附睾炎手术疗法等，在治疗上就应该多听听临床医生意见。附睾炎的治疗中慢性附睾炎常和慢性前列腺炎同时存在，所以，一般慢性附睾炎治疗措施与慢性前列腺炎相同，治疗前列腺炎的同时可使慢性附睾炎的症状缓解，附睾炎愈合后遗留附睾硬结，有时可造成病人的思想负担。
如果是附睾炎急性期，需要卧床休息，用阴囊托来托起阴囊可减轻症状，疼痛加剧可以使用止疼药，局部热疗可缓解症状并促进炎症消退。但是刚刚发生不能使用热疗，应该早期用冰袋，后期再用热疗，促进炎症吸收。
附睾炎治疗的方案是，首先应卧床休息、避免步行太久、用阴囊托起阴囊减轻疼痛，可以采取喝中药的方法来进行治疗，还要避免性生活。如果附睾炎反复发作，应该手术来进一步治疗。
附睾炎患者可多吃一些富有营养的食物，像是瘦肉，还有一些豆类食物，和新鲜的水果蔬菜，这些食品不仅富含优质蛋白质和铁元素，对增强病人体质有利，提高抗病力，对治疗能起到很好的作用。另外患者在治疗期间还要注意饮食，不吃油腻的食物，因为油腻的食物会有助湿增热的作用。
