患有盆腔炎、宫颈炎的女性可以遵医嘱口服抗生素或中成药治疗，也可结合局部用药来改善症状。
由于女性宫颈和盆腔是两个相邻的器官，当其中一个器官受到炎症感染时，若没有及时控制，则会诱发另一个器官感染。患者在出现症状后，可以在医生的指导下口服敏感抗生素治疗，例如盐酸左氧氟沙星胶囊、替硝唑等。另外，妇炎消胶囊这类中成药也是可以服用的，能够针对治疗女性各类生殖系统炎症，包括盆腔炎、附件炎、宫颈炎、阴道炎等，其药物成分有着较强的抗炎、抗菌、镇痛、解痉的药理作用，可改善妇科炎症所致的下腹疼痛、白带异常等症状。
除口服药物外，患者也可遵医嘱结合局部给药（阴道用药）的方式治疗，有利于加快病情恢复。
存在阴道炎、宫颈炎的女性，可以遵医嘱通过西药治疗，也可采取中成药对症调理。
阴道炎是一种以阴道分泌物增多为特征的妇科疾病，由于女性的阴道与宫颈密切相连，患有阴道炎时，炎性分泌物会影响周边组织和器官，进而诱发宫颈炎。由于感染这两种疾病的病原体有很多，例如细菌、真菌、支原体等，因此用药上也会有所差异，如果是细菌感染，则需通过抗生素类药物来治疗。若为真菌以及支原体感染则可采用大环内酯类抗菌药物。另外，一些中成药也可用于这类疾病的治疗，例如妇炎消胶囊，该药可以治疗女性生殖系统炎症，痛经及带下，有着较为强效的抗菌抗炎作用，对不同类型的阴道炎、宫颈炎、盆腔炎等常见妇科炎症都有着较好的治疗效果。
需注意的是，上述药物均需在医生的指导下服用，不可擅自用药。
如果50岁的女性有子宫内膜增厚、宫颈炎的情况，建议检查一下激素六项是不是正常的，多吃有营养食物多吃蔬菜水果多注意卫生补血，多注意休息，压力不要太大如果有问题吃点西药调理一下，中药调理一般效果不是很明显的。
指导意见：你好亲！根据您的描述症状建议你最好去当地正规公立三甲医院面诊，根据您的具体症状系统治疗效果更佳，平时注意休息，忌辛辣刺激生冷饮食，保持心情舒畅，保持局部卫生清洁干燥，祝你身体健康！希望给我的回答评价一哈！谢谢！
问题分析：您好！盆腔炎、宫颈炎不及时治疗都可导致腹痛，您的病情可以同时进行治疗。
意见建议：盆腔炎和宫颈炎分别有不同的类型，不同病情，病情程度不同，治疗方案不同，建议到医院看诊后在医生指导下规范治疗
