同时患有附件炎和盆腔炎的女性，可以通过服用抗生素药物以及中成药来治疗，规范用药治疗效果较优。
附件炎和盆腔炎是女性比较常见的生殖系统炎症，患者可表现为下腹部疼痛、分泌物异常等诸多症状。在治疗方面，由于附件炎和盆腔炎多见为细菌感染，因此患者可遵医嘱使用广谱抗生素类药物治疗，例如盐酸左氧氟沙星胶囊、头孢克肟胶囊等。也可以服用对症的中成药来调理，如妇炎消胶囊，是由7味中成药组成的复方制剂，适用于治疗女性各类生殖系统炎症，具有抗菌抗炎的药理作用，规范用药后可改善附件炎、盆腔炎引起的上述症状，提高生活质量。
盆腔附件炎主要是由于细菌感染引起的盆腔炎症，附件炎主要有输卵管炎，卵巢囊肿或者是盆腔子宫炎等疾病，盆腔炎在治疗的时候，主要以消炎药物和活血化瘀药物进行治疗，在治疗期间一定要注意局部卫生。
得了附件炎要摄取足够的蛋白质，多吃瘦肉类、蛋、豆腐、黄豆等高蛋白食物，以补充经期所流失的营养素、矿物质，提高免疫力。忌食辛辣等食物慢性附件炎病人要忌食辛辣食物，免得刺激生殖系统，引起盆腔充血等，不利于疾病的愈合。
附件炎忌食辛辣刺激、油煎油炸的食物导致热盛，不要吃冰冻寒凉的食物，比如海鲜、冰啤酒，冰棍以免增加湿气。可以多吃新鲜蔬菜，可以多吃一些水果，如草莓，草莓不但汁水充足，多喝水，适当进行户外运动。
附件炎一般是需要口服消炎的药物对症治疗的，还要注意物理治疗，建议局部热敷，不宜过度劳累，饮食上要避免吃辛辣刺激及上火的食物，清淡饮食，多吃蔬菜水果，平时注意休息，保持外阴清洁。
