同时患有附件炎和盆腔炎的女性，可以通过服用抗生素药物以及中成药来治疗，规范用药治疗效果较优。
附件炎和盆腔炎是女性比较常见的生殖系统炎症，患者可表现为下腹部疼痛、分泌物异常等诸多症状。在治疗方面，由于附件炎和盆腔炎多见为细菌感染，因此患者可遵医嘱使用广谱抗生素类药物治疗，例如盐酸左氧氟沙星胶囊、头孢克肟胶囊等。也可以服用对症的中成药来调理，如妇炎消胶囊，是由7味中成药组成的复方制剂，适用于治疗女性各类生殖系统炎症，具有抗菌抗炎的药理作用，规范用药后可改善附件炎、盆腔炎引起的上述症状，提高生活质量。
盆腔内有子宫，输卵管，卵巢，膀胱等。其中输卵管卵巢并称为附件。如果有附件炎症，那么盆腔内也一定就有炎症，因为他们在一个空间之内。两者治疗和护理基本上没有区别。可以一起治疗的。
问题分析：你好，附件炎症属于盆腔炎症的一种，需要定期结合超声进行调理。
意见建议：建议你在医生的指导下进行定期超声检查，定期进行复诊，如果有其他不适及时就诊。
想要判断盆腔炎还是附件炎，可以根据疾病的位置和范围来判断。
盆腔炎指的是女性盆腔生殖部位子宫周围的结缔组织以及盆腔腹膜产生炎症，附件炎讲的是女性卵巢子宫周围产生严重，附件炎的范围比盆腔炎更广，盆腔炎通常发生在性活跃期，附件炎不限于时间，也不因年龄而不同，只要有病毒感染，附件炎就会漂浮。
尽早到医院通过b超检查以及白带检查来进行判断，它们之间只是部位有些不同，而这之间还有一定的相互转化作用，如果病情得不到治愈，只能向炎症产生，所以，盆腔炎和附件炎虽然是容易治疗的疾病，但这两种疾病不能拖延，需要及时治疗，否则拖延时间越长，病症转变的概率就越大。
盆腔炎、附件炎、宫颈炎疾病，感染的部位不同，临床表现不一样，盆腔炎和附件炎的临床症状比较的相似，通过腹部的彩超检查可以分辨出来的，都是属于妇科疾病，在局部有不舒服的时候，需要及时的去医院做个检查，依据检查的结果做对症治疗。而宫颈炎是生育年龄的妇女经常出现的一种疾病，是由于病原体感染所导致的，会导致女性白带增多，严重的时候还会流脓，女性在劳累过后会很容易出现腰酸背痛的情况，性交后会有出血。注意妇科部位清洁卫生。
