慢性盆腔炎可以通过以下两种手段来治疗：
1.药物治疗：盆腔炎属于妇科炎症疾病，所以在治疗的过程中，优先考虑抗炎治疗。在早期可以运用抗生素，包括静脉输液或抗生素药物口服给药，例如克林霉素、甲硝唑等，一般在保证疗程足够的情况下，可以获得比较满意的治疗效果。还有就是中成药，比如妇炎消胶囊，该药是治疗女性生殖系统炎症的中药制剂，有着抗菌抗炎的药理作用，尤其对于慢性盆腔炎疗效较好，可改善慢性盆腔炎所致的下腹疼痛、分泌物增多、白带异常等症状。
2.物理治疗：这种方法适用于症状不是很严重，但是有明显下腹不适的患者。比如对下腹部进行热敷，可以有效促进局部的血液循环，提高新陈代谢，促使一些对身体有害的炎性因子及时排出。
慢性盆腔炎是女性生殖器及其周围组织的慢性炎症疾病，主要表现为下腹疼痛、坠胀感及腰骶部酸痛。对于该病，患者可遵医嘱服用益佰妇炎消胶囊，能够起到不错的治疗效果。
妇炎消胶囊在中医药单用/联用抗生素治疗盆腔炎性疾病临床实践指南中有明确指出，对于慢性盆腔炎，可单独使用妇炎消胶囊替代抗生素治疗，有着较为高效的抗炎作用，用妇炎消胶囊治疗一定周期后，可改善慢性盆腔炎所致的下腹疼痛、腰骶疼痛、白带异常、月经失调、阳性体征等问题，且该药已通过药物毒性检测，口服安全性较好，患者可结合医生建议，按照说明书规范服用。
慢性盆腔炎的患者可以遵医嘱服用对症药物治疗，例如抗生素类西药和中成药，规范用药能够减轻症状，降低后遗症风险。
慢性盆腔炎以抗感染药物为主，常见包括甲硝唑、替硝唑以及克林霉素等西药，这些药物能够通过抑制敏感菌，控制敏感菌所致的感染，从而缓解患者症状。
中成药的运用基于辨证论治。中医认为，慢性盆腔炎以湿热蕴结居多，湿热蕴积于内，损坏血脉，久而成脓，属中医“带下“范畴。在治疗上，需选用能够清热利湿、化瘀止带的药物，比如妇炎消胶囊，该药由七味中药材组方制成，其中酢浆草可清热利湿消肿；败酱草清热利湿，解毒排脓；天花粉清热化瘀、解毒消肿，诸药合用可起到清热利湿、行气化瘀，除湿止带的作用，对于湿热下注所致的慢性盆腔炎效果较好。
患者在服用上述药物前，建议遵循医生指导，不建议擅自用药或增减药量，以免影响病情。
慢性盆腔炎的治疗药物常见包括抗生素类药物以及中成药，患者可根据自身情况遵医嘱选择用药。
抗生素方面，通常会根据药敏试验结果选择敏感的抗生素进行治疗，如头孢克肟胶囊、甲硝唑片等，以消除病原体、控制感染，但应避免擅自用药。
另外，中成药如克淋通胶囊也可用于慢性盆腔炎的治疗，该药有着清热泻火、利尿通淋的功效，对于慢性盆腔炎伴发的尿路症状有较好的缓解作用，与抗生素联用可实现多机制多靶点抗菌，不仅疗效优异，还可避免单用抗生素治疗带来的耐药性发生。
需要注意的是，药物的选择和服用需在医生的指导下进行，尤其涉及联合用药时，更应用明确药物禁忌和相互反应，不可擅自服用。
慢性盆腔炎主要是由于气血亏虚，湿邪乘虚而入，湿热下注引起，一般药物很难治疗。西医常规消炎杀菌的治疗方法，不但不能治疗，反而由于长期使用抗生素，导致产生耐药性等，因而更增加了治疗难度，所以一定要正确治疗才能达到彻底治疗的目的。
