阴道炎主要是药物治疗，以外用药物为主，如果合并盆腔炎，或者复发阴道炎可以联合口服药物。
阴道炎有几种类型，包括细菌性阴道炎、念珠性阴道炎、滴虫性阴道炎、老年性阴道炎等，每种阴道炎治疗的原则都是不一样的，选择的药物也有所不同。细菌性阴道炎可以选择甲硝唑栓和口服盐酸左氧氟沙星；念珠菌性阴道炎可以选择制霉素栓和口服氟康唑胶囊；滴虫性阴道炎可以选择甲硝唑栓和口服甲硝唑片；老年阴道炎以补充雌激素增加阴道抵抗力为主，也可以用抗生素，抑制细菌的感染，如甲硝唑栓。
阴道炎可以一些相关的消炎药，加上一些中药来进行治疗，并且在平时的日常生活当中，不要吃一些辛辣刺激性的食物，不能剧烈运动按时休息，不要熬夜，并且要注意保暖，避免腹部着凉，在治疗期间不能有性生活，以免加重病情。
通常来讲，怀孕患上阴道炎需要根据具体病情来分析。
如果怀孕期间患有阴道炎，需要根据阴道炎的类型和严重程度来选择合适的药物。首先要做白带常规检查，如果发现阴道毛滴虫就是滴虫性阴道炎，如果有线索细胞（+）可能是细菌性阴道病。如果发现假丝酵母菌，可能是霉菌性阴道炎。孕妇不宜口服药物，建议在阴道局部涂药，注意外阴卫生。
阴道炎痒，应及时的去医院做一个白带常规检查，确诊阴道炎的类型，对症使用不同的药物进行治疗。
霉菌性阴道炎可以使用盐酸特比萘芬阴道泡腾片、伊曲康唑胶囊、克霉唑乳膏等药物；滴虫性阴道炎可以使用替硝唑阴道泡腾片、消糜阴道泡腾片、奥硝唑分散片等药物；细菌性阴道炎可以使用甲硝唑栓、硝呋太尔片、硝呋太尔-制霉菌素阴道栓等药物。患者要注意外阴的清洁卫生，少吃辛辣刺激性食物，治疗期间禁止性生活。
阴道炎治疗后6个月左右可以怀孕。
女性在治疗阴道炎的时候可以在医生的指导下选择克林霉素、甲硝唑等抗生素药物，因为这些药物在人体内的代谢需要很长的时间，所以最好是在阴道炎症的治疗后半年再做准备怀孕。建议在妊娠前去正规医院做妇科检查，通过宫腔镜和阴道镜来确定子宫和阴道的状况，如果身体状况良好，则可以进行备孕。
