小孩肺炎是否会传染给大人，需要根据实际情况来判断，具体分析如下：
1.会：如果小孩肺炎病情较重，存在高热、咳嗽剧烈、呼吸急促、肺部大片的实变影等症状，且大人体质较差，大人近距离与小孩说话、吃饭等，可能会传染。
2.不会：如果小孩肺炎病情较轻，大人体质较好，且大人没有近距离与小孩说话、吃饭等，这种情况下一般不会传染。
新生儿肺炎根据病因不同可分为：新生儿吸入性肺炎和新生儿感染性肺炎。前者又可分为羊水吸入肺炎、胎粪吸入性肺炎、乳汁吸入性肺炎。此病不传染，如果是感染性肺炎，建议呼吸道管理：雾化吸入，体位引流，定期翻身、拍背，及时吸净口鼻分泌物，伴严重肺不张者行气管冲洗。
有可能传染给大人。孩子肺炎，需要在医生指导下运用抗炎药物，控制感染，足量足疗程治疗。在护理孩子的时候大人戴上口罩，可用白醋烧开消毒室内空气。保持室内的通风，适合的湿度。注意给孩子保暖，不要再次受凉。
儿童的肺炎一般不会传染，但肺炎会造成咳嗽，而咳嗽中的飞沫含有大量的病毒和病菌，长期暴露会使人患病，所以最好不要到人多通风少的场所，这样对病情也不好，平时要吃清淡的食物，定时吃药。小孩肺炎有时也具有传染性，需要及时就医，遵医嘱进行隔离处理，建议家长及时前往正规医院，在医生指导下给儿童使用抗生素进行治疗，改善肺炎的情况。
大人肺炎一般情况下是不具有传染性，是不会传染的，例如肺炎链球菌肺炎，或者是金葡菌感染而引起的肺炎。但肺炎中有一种类型被叫做传染性非典型性肺炎，此种肺炎就具有较高的传染性，它主要是因病毒感染而引起，可通过飞沫或者是呼吸道分泌物来进行传播，并且传染性强、致死率高。因此，当出现疾病疑似症状时，应及时就医检查，明确致病原因，然后根据医生指导进行积极治疗，以有效控制疾病进程，促进康复。
肺炎支原体是由于支原体感染引起，治疗不及时容易引起呼吸衰竭和心力衰竭等严重并发症，甚至危及生命。建议住院治疗，采取口服药物配合静脉点滴和雾化治疗，一般治疗需要两周左右。避免辛辣油腻食物，配合中医辨证治疗。
