一般情况下，新生儿交通性鞘膜积液是一种先天的疾病，具体内容如下：
新生儿交通性鞘膜积液是一种先天性的囊肿。新生儿刚出生的时候，精索部位的鞘突并未完全封闭，与腹股沟的液体可以进行交流，从而造成鞘膜中的液体时多时少，出现不稳定的情况，如继发性的炎症则会使精索肿胀，从而造成孩子的哭泣，并与腹股沟斜疝合并，应行内环高位结扎，有利于身体健康。
交通性鞘膜积液，又叫先天性鞘膜积液。是由于精索部位鞘突在出生后仍未闭合，造成腹腔内液体与鞘膜囊内液体相通，鞘膜积液时大时小。
其属于男性生殖泌尿系统疾病，早期症状囊肿可或大或小，随着病程延长，常见囊肿逐渐增大，并不见缩小，后期增大主要是囊壁渗出所致。如囊肿继发感染，可有局部肿痛。治疗以手术治疗为主。手术的目的是在内环处将疝颈做高位结扎，阻断腹水下流。
儿童交通性鞘膜积液可能会导致阴囊增大，腹腔里的积液会通过没有闭合的鞘状进入阴囊内，从而使阴囊变大，变大后一般没有疼痛的症状，平卧后积液通常会由阴囊进入腹腔，阴囊会明显变小。
鞘膜囊的积液与腹腔相通，通常在2岁左右鞘膜突有可能会闭合，则交通性鞘膜积液就会消失，早期可以观察，到2岁仍然有阴囊肿大的现象，就要进行手术治疗。
交通性鞘膜积液也叫先天性鞘膜积液，是因为精索部位的鞘突在分娩后未封闭，导致腹腔内的液体和鞘膜囊中的液体连通。如果受到损伤。可引起交通性鞘膜积液，为常见病因。还可能是感染，葡萄球菌、结合杆菌等菌类可引起精索炎、鞘膜炎、急性附睾炎等。此外，肿瘤，如附睾、鞘膜、睾丸等部位的病变，都有可能造成交通性鞘膜积液。
交通性鞘膜积液是一种先天性的泌尿系统疾病，其原因是胚胎发育过程中，鞘状突没有完全封闭，使鞘膜腔与腹腔相连，从而使腹腔中的液体流入鞘膜腔，从而形成积液，积液量和积液的范围也会随着体位的不同而发生变化。如果与腹腔相连的通道比较大，就有可能导致腹股沟斜疝的发生。交通性鞘膜积液可以做彩超检查，确诊后要做外科治疗。
一般情况下，交通性鞘膜积液可以通过手术进行治疗，具体内容如下：
鞘膜积液是一种实质的疾病，如果患者患有交通性鞘膜积液，手术治疗是基本的处理方法。也有助于尽快使患者恢复健康。因此，患者可以到三甲公立医院泌尿外科做高位结扎，以促进病症痊愈。按照正常的情况，患者通常在术后2-4个星期左右就能痊愈。手术后，患者要多注意多休息，尽量避免剧烈的活动。