一般情况下，慢性结肠炎以及直肠炎需要针对两种病症对症治疗，必要时手术治疗。具体分析如下：
通常来讲，首先，在医生指导下针对慢性结肠炎使用水杨酸制剂进行治疗，常用的有硫氮磺比啶、糖皮质激素、免疫抑制剂等；其次，对于慢性直肠炎，可以口服钙离子拮抗剂，如复方谷氨酰胺肠溶胶囊、匹维溴胺片等，可以促进直肠运动，减轻疼痛。平时可以吃一些辛辣、高纤维的食物。
可以服用一些药物进行控制。同时再配合一些益生菌，可以用活菌进行调理肠胃，有助于改善。平时避免油腻，油脂，生冷，辛辣，刺激性等食物的摄入，多吃一些新鲜的蔬菜和水果，吃一些易消化，易吸收，有营养的食物，不要吃海鲜，火锅，烧烤，避免抽烟喝酒。
尽早手术切除的，因为有时这种息肉会存在恶变的可能的，还有经常有疼痛，出血的症状，还是手术切除的好，这样就不用那样痛苦了。可以采取一些健脾胃改善胃肠功能的药物缓解症状，平时应该多补充薏苡仁，山药等健脾的食物。局部按摩等避免辛辣刺激的食物，保持心情愉快。
对于结肠息肉，需要用直接内镜钳进行微创息肉切除，切除后对息肉标本进行活检和病理检查，然后根据病理检查结果确定下一步的治疗方案。其次，提到的慢性直肠炎是溃疡性结肠炎和其他疾病，那么一些药物可以用来治疗。
因为反复的炎症刺激，也会造成，直肠的恶性病变，所以一定要治好炎症，防止直肠癌的发生，可以考虑适当吃些药物，避免受凉，注意饮食。本病在发作期、缓解期不能进食豆类及豆制品，麦类及面食品，以及大蒜、韭菜、卷心菜、花生、瓜子等易产气体增多的食物，使胃肠动力受到影响。