甲状腺炎属于瘿病，中医需辩证进行治疗。
如果甲状腺炎引起疼痛，一般称之为亚急性甲状腺炎，通常会有上呼吸道感染史，但中医治疗需要根据气、痰、血三方面来进行治疗。比如气机不畅、肝气不达等。中医认为痰是有形的，也是无形的。看不见的痰，会出现在肌肉表面的疼痛。瘿瘤又称甲状腺疾病，如果出现肿大，一般会考虑是气血所伤，中医上并没有甲状腺炎这一说法，但是对甲状腺炎有一定的辅助治疗作用。
中医不可以治疗甲状腺炎。
因为甲状腺炎属于一种常见的病症。甲状腺炎分为急性化脓性甲状腺炎、亚急性甲状腺炎、桥本甲状腺炎、萎缩性甲状腺炎、无痛甲状腺炎、产后甲状腺炎等。在这三种情况下，对于急性化脓性甲状腺炎，要用抗生素对症进行支持，如无明显的效果，则要进行外科切除和引流术。对于亚急性甲状腺炎，可以根据病人的症状进行缓解，通过中医不能起到治疗作用。
甲状腺炎怎么治，要看甲状腺炎种类及甲状腺功能。
一般除了急性甲状腺炎要用抗生素外，其他甲状腺炎不需抗生素治疗。甲亢病人一般不需抗甲亢药，但有少数病人需长期用药。甲状腺功能恢复正常，没有明显的压迫症状，一般可随诊随看，不需处理。当发现有严重压迫症状时，应及时进行手术切除。如增大的甲状腺对邻近器官有压迫作用，也可影响外形，可以吃激素类药物，让腺体变小。如果患者有慢性活动后乏力或疲劳等表现时，应考虑是否患有甲状腺疾病，并及时就医检查，以明确诊断及选择合理治疗方法。普通甲状腺炎所致甲状腺机能亢进无需手术及碘-131。
治疗桥本甲状腺炎中医可以使用疏风解毒汤，方药组成有双花、桔梗、牛子、山豆根、连翘、菊花、桑叶、黄芩、射干、地丁、夏枯草、虎杖、公英、浙贝母、皂角刺、甘草等，加入清水后进行煎服，能起到清热解毒、疏风解表、利咽止痛的效果。
可以通过针灸治疗桥本甲状腺炎，本氏甲状腺炎是一种自身免疫性疾病。表现为甲状腺的自我损伤，主要是以免疫抗体升高为主。不需要做多特别的处理，但需要监测甲状腺素的情况，如果出现甲状腺素的分泌异常才需要治疗。
亚急性甲状腺炎在中医通常属于瘿病。
这是一种由病毒感染引起的自限性疾病，是一种可治愈且预后良好的疾病。临床上以颈前区疼痛为主，可向耳后放射，吞咽时更为明显，甲状腺肿大，触痛明显，伴有全身乏力、头痛、低热等症状。亚急性甲状腺炎治疗主要是止痛和对症，非甾体消炎止痛药是常用的，如果效果不好，可以短期使用激素止痛。在甲减期出现明显的低代谢症状时，可以使用优甲乐替代治疗。具体药物请在医生的指导下使用。
