甲状腺炎属于瘿病，中医需辩证进行治疗。
如果甲状腺炎引起疼痛，一般称之为亚急性甲状腺炎，通常会有上呼吸道感染史，但中医治疗需要根据气、痰、血三方面来进行治疗。比如气机不畅、肝气不达等。中医认为痰是有形的，也是无形的。看不见的痰，会出现在肌肉表面的疼痛。瘿瘤又称甲状腺疾病，如果出现肿大，一般会考虑是气血所伤，中医上并没有甲状腺炎这一说法，但是对甲状腺炎有一定的辅助治疗作用。
亚急性甲状腺炎在中医通常属于瘿病。
这是一种由病毒感染引起的自限性疾病，是一种可治愈且预后良好的疾病。临床上以颈前区疼痛为主，可向耳后放射，吞咽时更为明显，甲状腺肿大，触痛明显，伴有全身乏力、头痛、低热等症状。亚急性甲状腺炎治疗主要是止痛和对症，非甾体消炎止痛药是常用的，如果效果不好，可以短期使用激素止痛。在甲减期出现明显的低代谢症状时，可以使用优甲乐替代治疗。具体药物请在医生的指导下使用。
亚急性甲状腺炎的症状和治疗方法具体如下：
1.症状：起病前1~3周常有病毒性咽炎、腮腺炎、麻疹或其他病毒感染的症状。亚急性甲状腺炎主要表现为发热、怕冷、全身乏力、颈部疼痛等症状。
2.治疗方法：亚急性甲状腺炎患者通常可以自愈，一般无需特殊处理。患者需要注意休息，保持心情愉快。可以给予抗炎药物治疗以缓解疼痛，病情严重者，可服用激素类药物治疗。
亚急性甲状腺炎应该先注意做个甲功七项检查，血常规检查和甲状腺彩超检查来判断。如果是病毒感染所致需要服用抗病毒药物来进行治疗。如果是自身免疫性甲状腺炎，要考虑用糖激素药物来进行治疗。
以甲状腺肿大、疼痛为主要特征，严重了可以引起全身症状比如发烧、头疼、全身乏力、大便干燥、口干舌燥、心烦等。轻度疼痛、发热病人，可应用消炎止痛药，症状较重、消炎止痛药无效者，需用中等剂量的激素。
亚急性甲状腺炎治疗方法应结合患者的具体情况而定，并且患者病情存在个体化的状况，并非所有病人所呈现之症状均一致。
要选择合适的药物来进行辅助治疗，这样才能更好地提高疗效，减少不良反应的发生几率。许多病人就是反应不一样，例如，有些病人颈部疼痛非常明显，部分病人颈部疼痛较轻，但当颈部疼痛显著时或较轻颈部疼痛时均需优先选用非甾体抗炎药进行止疼、消炎治疗，只有当非甾体类抗炎药不能控制病人颈部疼痛的情况时，才能考虑适当增加激素治疗。
