一般这种复杂的炎症反应并不会出现这种明确的传染性。要到专业的泌尿外科和男科来检查，睾丸附睾的彩超，这样才能做出一个明确的判断，炎症控制以后才能有性生活接触注意休息。
附睾炎会传染给女性的几率不大，但是如果有炎症的感染很可能会影响到性生活的质量，所以一旦发现有异常的情况下还是积极安排治疗，暂停性生活，避免女性出现妇科炎症的可能即可。
附睾炎可能会将炎症细菌传染给女方，造成妇科疾病。附睾炎还可导致死精，无精，丧失生育能力，并且将炎性病菌传染给配偶，造成妇科疾病，给妻子带来巨大伤害。对性生活质量有干扰。附睾炎者对性功能几乎无影响。但由于附睾长期受炎症刺激会变硬，在性交达到射精高潮时，附睾及输精管排精收缩，出现疼痛，有时疼痛在同房后还会持续一段时间。建议附睾炎一定要在医生的指导下用药，不可擅自用药，以免延误病情。另外炎症没有控制不建议同房，以免给配偶带去伤害。
通常情况下，患上双侧附睾炎时，女性怀孕了能要孩子。具体情况分析如下：
附睾炎是致病菌进入输精管，逆行侵入附睾，引发的附睾炎症，患者一般会出现阴囊部位肿胀、疼痛、胀坠感等症状，患上双侧附睾炎时，女性怀孕了一般不会使得胎儿畸形，因此女性怀孕了能要孩子。
建议双侧附睾炎患者可按照医嘱服用盐酸莫西沙星片、四环素片、对乙酰氨基酚片等药物进行治疗。当病情严重时，患者还可以通过局部切开引流、附睾切除术等方式进行治疗。
可能会给女性带来的伤害有：丧失生育能力。附睾炎还可导致死精，无精，并且将炎性病菌传染给配偶，造成妇科疾病，还会对性生活质量有干扰。由于附睾长期受炎症刺激会变硬，在性交达到射精高潮时，附睾及输精管排精收缩，出现疼痛，也会诱发危险疾病。附睾炎易诱发各种严重疾病，如精索静脉曲张，静索炎，前列腺炎，内分泌疾病，肾炎等肾脏疾病，泌尿感染疾病，严重时可导致恶性肿瘤。
