平躺翻身时头眩晕，可能是良性发作性的位置性眩晕，又称为内耳的耳石症，是一个外周性的前庭疾病，是翻身时头眩晕的常见病因。因为内耳石脱落以后，变换体位的时候耳石移位所导致。
可以通过改善供血和神经营养治疗眩晕症。治疗眩晕症首先需明确眩晕属于真性眩晕还是假性眩晕，真性眩晕指病人有头昏，伴有视物旋转和自身的摇摆旋转感，如果没有视物旋转症状，则称为假性眩晕。其次是眩晕症的病因诊断，眩晕症可分为周围性眩晕和中枢性眩晕两种。常见的周围性眩晕的病因有良性位置性眩晕，前庭神经元炎等。
眩晕症只是一个症状。可以由好多疾病导致最常见的就是耳部疾病。那么眩晕症常见的症状就是患者会表现为视物旋转，甚至出现复视，走路不稳，偏向一侧，甚至不能走路和跌倒，还可以伴有心慌、呕吐、周身大汗、胃区不适等自主神经症状。
中枢性眩晕由脑组织、脑神经疾病引起，如听神经瘤、脑血管病变等引起，周围性眩晕多数与耳部疾病有关，发作时多伴耳蜗症状，如听力下降、耳鸣和耳闷等，多有恶心、呕吐、出冷汗等自主神经系统症状。
眩晕症是身体对空间障碍产生一种位置性错觉，可能是有心脑血管病引起的，眩晕可分为真性眩晕和假性眩晕。真性眩晕是由眼、本体觉或前庭系统疾病引起的，有明显的外物或自身旋转感。
建议予以手法复位治疗，治疗效果较好，但容易在疲劳时、感冒时等条件下诱发，且容易反复发作。如果眩晕与颈椎转动有一定关系，同时伴有颈部疼痛感，此类眩晕考虑为颈椎压迫神经根引起。