一般情况下，阴道炎可以用妇科千金片，但治疗效果不理想。具体情况分析如下：
妇科千金片可以治疗盆腔炎、宫颈炎、附件炎等疾病，可以进行阴道炎的局部用药，另外阴道炎的类型有很多种，比如真菌性阴道炎、滴虫性阴道炎、细菌性阴道炎等。霉菌性阴道炎多应用制霉菌素片；滴虫性阴道炎常选用替硝唑类药物；细菌性阴道炎可以选择使用甲硝唑进行治疗，局部使用无效，可以结合服用药物。
一般来说，通常女性在检查阴道炎的时候，都会做白带常规的检查，一般都会做阴道分泌物的检查，通过阴道的分泌物，了解阴道的酸碱度、阴道的清洁度，了解有没有病原体。
如有阴道毛滴虫，可能是滴虫性阴道炎；如果是假菌丝，可能是霉菌性阴道炎；检查发现线索细胞提示的是细菌性阴道炎。感染阴道炎的女性会有阴道瘙痒、下坠感、性交疼痛、阴道瘙痒等症状出现。
患有阴道炎会影响怀孕，需要把阴道炎治疗好了再要孩子，可以口服点消炎药物治疗，每天用清水清洗，可以外涂点止痒的药膏，也可以口服中药调理，保证充足的睡眠，增强自身的体质。体质好才能生出健康的宝宝。
要挂妇科。阴道由于解剖组织的特点对病原的侵入有天然的防御功能。如阴道口的闭合，阴道前后壁紧贴，阴道上皮细胞在雌激素的影响下增生，和表皮细胞角化，阴道酸碱度保持在pH4-5，使适应碱性的病原如厌氧菌的繁殖受到抑制等。当阴道的自然防御功能受到破坏时，病原易于侵入，发生阴道炎症。
不宜吃生冷、酸辣等刺激性食物，多饮开水，保持大便通畅。日常生活中以茶为饮品除预防和改善妇科炎症。用些清利湿热的药，除异味，止痒。针对阴道炎、宫颈糜烂等妇科疾病有预防和效缓解不适症状。
真菌性阴道炎一般是指外阴阴道假丝酵母菌病，是由假丝酵母菌引起的外阴阴道炎症，该病主要通过口服或局部用药来治疗。
真菌性阴道炎的治疗药物主要为抗真菌药，包括口服或局部外用两种。口服药物例如氟康唑和伊曲康唑，局部外用药物如制霉菌素栓等。另外，中成药妇炎消胶囊也适用于真菌性阴道炎的治疗，其药物有着抗菌、抗炎、镇痛、解痉的作用，可针对治疗多种女性生殖系统炎症，如真菌性阴道炎、细菌性阴道炎等疾病都有着较好的治疗效果，可改善患者外阴瘙痒、灼热感、红肿痛等症状。
需注意的是，患者在使用上述药物前，需遵循医生指导结合自身病情用药，不建议擅自使用药物。
