通常情况下，盆腔炎盆腔积液的患者可以通过注意日常护理、使用药物等进行治疗。具体情况分析如下：
1.注意日常护理：因为盆腔炎出现盆腔积液的患者治疗期间饮食尽量做到清淡，少吃油腻的食物。
2.使用药物：盆腔炎患者出现下腹痛、异常阴道出血、腹泻等症状后，患者可以按照医嘱服用头孢地尼分散片、头孢克肟分散片等药物进行治疗。
一般有慢性盆腔炎应该就会有盆腔积液，这是属于慢性炎症，如果目前没有什么症状，没有下腹坠痛，可能是积液量比较少的原因。如果只是少量的积液，平时也没有症状，目前可以先观察，不需要治疗，这也叫生理性积液，如果是有下腹坠痛，可以局部热敷，也可以吃点药物。
盆腔积液不一定就是盆腔炎。
盆腔积液形成的原因是多方面的，大多数情况下是由盆腔炎导致的的，少数情况下如果患者患有盆腔肿瘤性疾病或者盆腔结核也可能会导致盆腔积液，因此盆腔积液不一定就是盆腔炎。患者这时需要去医院做详细的检查，可以在医生指导下通过穿刺抽取积液做病理的检测的方式确定病因，然后根据检查结果，对症治疗。如果是盆腔炎导致的盆腔积液，患者可以遵医嘱使用妇科千金片进行治疗。
盆腔积液是盆腔炎的一种。盆腔积液的多少，可以反映盆腔炎程度。如果在正常状态下，盆腔积液＜1.0cm以下，可以自行吸收。如果盆腔积液＞1.0cm，这也叫盆腔积液，它属于盆腔炎症的一种。此外，盆腔炎还包括输卵管炎、附件炎等。凡是跟盆腔有关系的，盆腔结缔组织有炎症都属于盆腔炎。所以，盆腔积液是盆腔炎症的一种，治疗方法都是一样的。
盆腔炎伴有盆腔积液是否严重与积液量有关。如果积液较少，可能属于生理性的盆腔积液，如月经或排卵后引起的少量积液，此类症状无需治疗，亦无严重后果。如果盆腔积液量大于100ml，则需选择专业正规的医院进行治疗，可采取中西医结合的治疗方式。盆腔积液不是一种疾病，只是影像学表现出的一种症状。
盆腔积液主要表现为白带发黄异常，有异味，腰骶酸痛，附件区压痛，反跳痛，小腹坠胀。急性期发作时，可伴有寒战，发烧以及泌尿系感染症状，尿频尿急，尿痛，排尿困难等。治疗期间禁止性生活，忌食生冷刺激的食物，适当休息，避免过于劳累。
