创伤后造成的脑脊液局部聚集是外伤性脑积水。
脑积水是由于创伤导致的大脑肿胀，导致血流入脑室，导致蜘蛛网膜的粘连。常见的临床表现为创伤后的脑部膨胀和颅内压力升高。外伤性脑水肿的治疗方法是找出原因，脑脊液流通阻塞时，要排除堵塞，这是由于损伤后压迫了第4脑室造成的阻塞，要消除压迫的原因。交通性脑水肿可以通过脑室的腹腔分流术来治疗。创伤后出现的积水是外伤性脑水肿。一般来说，要从根本上找到原因，同时发生的交通性脑水，必须进行分流。
创伤性脑积水的治疗方法一般有分流手术、内镜手术等。
创伤性脑积水可以通过穿刺促进脑脊液的引流和吸收，从而改善脑脊液的功能。如果经腰椎穿刺后仍无明显改善，颅内压力过大时，应行分流术。局部有阻塞性脑膜炎，可施行腹腔镜下切除。另外，如果长期患有外伤性脑积水，可以发展成低气压型脑积水，这时进行神经内窥镜下操作，可以改善其血液循环，以利于后续的处理。
婴幼儿脑积水产生的原因主要是脑脊液循环障碍。婴幼儿脑积水大多出现在6个月至7岁的小儿，有些在母体内因弓形体侵犯了脑组织，阻塞了脑脊液的认流通道就会使得出生时宝宝就患有脑积水了。
至于自然脑积水，目前主要通过手术治疗。目前，还没有治疗脑积水的药物。通常，脑室-腹腔分流手术用于治疗创伤性脑积水。其原理是将大脑中产生的过量脑积水排入腹腔，使其通过腹腔被吸收。
新生儿脑积水的症状一般有头围增大、前囟膨隆、头皮静脉怒张巩膜外翻等。
儿童的头、面比例不对称、头围增大、颜面缩小，还可能伴有水平眼震、肢体活动抖动等神经系统的异常。儿童应及时到正规的医院进行原因剖析，根据病因采取相应的措施，如脱水、营养神经、高压氧等非手术治疗，可以帮助大脑皮质的生长，减轻脑水肿的发生，减少术后的手术风险和术后的并发症。
通常来讲，成年脑积水后期表现为以下几种：
1.精神影响：轻则精神不振，重则会影响病人的神志，神智朦胧，甚至出现昏迷；
2.头痛剧烈：颅内高压时发生头痛；
3.视力障碍颅内压升高影响视神经脑脊液的回流，使视神经收缩，视力障碍；
4.运动障碍：表现为走路不稳甚至肢体瘫痪无法活动；
5.植物神经障碍：比较严重，表现为大小便功能障碍，严重的甚至危及生命。