一般情况下，阴道炎可以用妇科千金片，但治疗效果不理想。具体情况分析如下：
妇科千金片可以治疗盆腔炎、宫颈炎、附件炎等疾病，可以进行阴道炎的局部用药，另外阴道炎的类型有很多种，比如真菌性阴道炎、滴虫性阴道炎、细菌性阴道炎等。霉菌性阴道炎多应用制霉菌素片；滴虫性阴道炎常选用替硝唑类药物；细菌性阴道炎可以选择使用甲硝唑进行治疗，局部使用无效，可以结合服用药物。
一般情况下，霉菌性阴道炎吃甲硝唑可以需根据实际情况来判断，具体内容如下：
如果是霉菌性阴道炎并发细菌性阴道病，可以服用甲硝唑治疗。如果是霉菌性阴道炎并发真菌性阴道炎，不建议使用甲硝唑进行治疗，可以通过全身药物治疗。
患者可以结合自己的实际情况选择局部的短期药物，也可以是全身的药物，还要注意局部的微生态环境，尽量不要同房，要保证外阴的通透性和干燥。要经常更换衣物，避免长时间使用卫生巾或者卫生护垫，以免引起局部的湿气和闷热，同时还要加强身体的免疫力，有利于身体健康。
阴道炎可以服用这类药物，有利于清热解毒、消炎。平时，不要吃辛辣和刺激性食物，如辣椒、生姜、大蒜和其他食物。这些食物容易引起过多的内热，导致炎症症状加重，影响疾病的治疗。平时，多喝温水来促进身体的新陈代谢。内衣应该经常清洗和更换，在阳光下消毒，外阴用温水清洗。应该增加更多的运动来增强体质。
阴道炎可以喝酸奶的，阴道炎主要与性卫生和频繁的性生活有关。饮用酸奶不会影响阴道炎的治疗或发作。不要紧张。通过分泌物检查确定阴道炎类型后，局部用洗液彻底清洗阴道炎，然后在分泌物复查前局部用栓剂治疗一周，平时应注意自身卫生。多喝水吃蔬菜。
如果患有霉菌性阴道炎，可以口服洁尔阴洗液。如果是霉菌性阴道炎，可以用洁尔阴冲洗阴道，还可以配合其它的药物。临床上可以选择达克宁软胶囊、制霉菌素栓、达克宁软胶囊等。在治疗期间要注意做好个人卫生方面的护理，避免发生交叉感染，可以通过洁尔阴坐浴来改善局部症状，减轻炎症刺激，还可以服用氟康唑等药物，对病毒或细菌感染有很好的效果。在治疗过程中要注意用药，避免病情复发。
可以先去医院做具体检查，然后在医生的指导下使用适合病情的药物，以达到效果。在治疗过程中，要注意良好的卫生、更多的清洁和清洗后的曝晒。同时，在治疗期间注意不要共享同一个房间，注意不要在饮食中吃生的、冷的、辣的和刺激性的食物。
