子宫积液不需要治疗的。没有腹疼和腰部酸痛是正常的生理性的积液。子宫积液又称宫腔积液，可由不同的原因所导致，主要原因有子宫出血、子宫内膜炎、子宫颈管粘连、堵塞、生殖器畸形。
一般情况下，盆腔炎是有可能会引起腿酸。
盆腔炎一般的症状就是会出现下腹胀痛，同时盆腔积液会增多。可能会累及盆腔周围的神经组织，比如坐骨神经、骶神经等，通常会导致大腿内侧酸痛，因此可能会引起腿酸的现象。
盆腔炎主要是子宫和生殖器内的细菌和病毒感染导致的。多次人流手术所造成的宫腔感染也是引起盆腔炎发病的原因之一。建议盆腔炎以后，要积极进行治疗。可以在医生的指导下采取灌肠或理疗的方法。也可以用温热的毛巾对疼痛部位进行热敷。如果效果不佳，可以考虑手术方法进行治疗。
通常情况下，着凉不会导致盆腔炎。具体情况分析如下：
盆腔炎是由炎症感染引起的，平时不注意卫生，或者同房时细菌逆行感染引起的。着凉通常不会导致盆腔炎。但是着凉会引起平滑肌痉挛，痉挛收缩，引起腹部疼痛。如果是受凉引起的疼痛，可以通过保暖或者受热来缓解。盆腔炎患者可以按照医嘱使用妇科千金片、头孢地尼分散片、妇炎康复片等药物进行治疗。
盆腔积液的情况要根据病史判断。若没有盆腔炎的病史，就可能是生理性，月经中期、中后期通常会排卵，可能形成点滴状出血，在盆腔中积聚，检查B超发现有盆腔积液，通常是不需要处理的。但有盆腔炎病史的患者，有周期性下腹痛或慢性盆腔疼痛，检查B超时发现有盆腔积液，通常考虑盆腔积液的性质是炎性渗出液，会有腹痛、阴道分泌物增多、下腹坠胀、腰骶疼痛等症状，可以适当用药物进行治疗。
盆腔炎症不一定是B超检查就能发现的。
很多女性在做妇科检查的时候，会发现宫颈有举痛，或者是子宫区域的压痛、附件的压痛。局部病变较轻，充血，水肿不严重，不会引起器官形态改变，但一般是由于盆腔炎症引起的，此时较难检查出来。如果炎症继续加重，比如卵巢周围的炎症、渗出或者形成包块，需要做B超检查才能发现局部有异常的包块。
附件增厚是盆腔炎导致的。如果提示附件增厚，通常是指附件区有炎症，从而导致附件有明显增生，所以才会出现附件增厚现象。而且还可能是附件区有积液，导致附件局部增厚，一般都是慢性的盆腔炎症导致腹痛反复发作，从而引起附件区组织增生粘连。
