细菌性阴炎不会传染给男性。
细菌性阴道炎是由于阴道微生物的改变，导致阴道微生物的生态失衡，这与多个性伴侣、阴道冲洗不当、性交频率过高等因素有一定的关系，但是在性生活中，由于男性的生殖器官是裸露的，并不适合于病菌的生存，因此通常不会引起炎症，是不会传染的。
阴道炎容易复发，如果阴道炎愈合后，建议月经干净后再用一个疗程看看，完全愈合后再同房。平时注意个人卫生，内裤在太阳下暴晒，用药期间禁止性生活，生活饮食规律，尽量不要吃辛辣刺激性食物，营养搭配均衡，每天可以适当的锻炼，或慢跑一个小时，增强免疫力。
采用中药制剂治疗一般可以考虑在医生指导下使用清热解毒，杀虫止痒的药物治疗，药物的类型不同，使用的方式一般也不尽相同。建议在使用药物之前采用药物清洗外阴，必要时候需要进行阴道药物冲洗。
细菌性阴道炎的治疗，主要是使用抗生素为主，主要与个人卫生以及相互感染等因素有关，故平时要注意清洁，防止致病菌的侵袭，杜绝传染源，并增强体质，预防复发。用中医中药的方法治疗也可以的，一般是可以用一些中药来清洗。
细菌性阴道炎是一种由厌氧菌和阴道加特纳菌引起的一种混合感染，主要表现为白带分泌物增多，具有腥臭的粘稠感，还会引起外阴瘙痒。
如果有白带分泌物异常，首先要到医院进行白带分泌物的常规化验，以明确是否患有阴道炎。细菌性阴道炎可以通过性接触传染，在治疗过程中要避免同房，同时还要对内裤进行消毒。平时也要注意休息，避免劳累。
细菌性阴道炎常用的药物是甲硝唑片、替硝唑片、盐酸克林霉素胶囊等。
细菌性阴道炎的患者需要及时前往正规医院，在医生指导下使用甲硝唑片、替硝唑片、盐酸克林霉素胶囊等药物来治疗，以免延误病情。还可以配合使用阴道凝胶。苦参凝胶是一种常用的中成药，可以改善阴道的状况，调节菌群的失调，让阴道重新回到正常的状态。细菌性阴道炎很好治疗，但是很有可能会反复发作。