如果hcg翻倍正常，不一定是空囊的，所以还是需要复查的，有可能是怀孕时间短的原因，所以检查出现了空囊的现象。平时一定要注意休息，饮食要清淡，多喝水，多吃青菜和水果，不要吃生冷辛辣的食物。
通常早孕期间HCG是1.8天～2.5天翻一倍，另外要结合孕酮的表现，随时密切观察胚胎发育状况。通常HCG因人而异，如果有出血或者腹痛，HCG增长不良，就要考虑胚胎的质量等问题，积极对症处理了。
妊娠前期的HCG翻番是36-48小时后的一倍。
HCG值是一种用于早期妊娠的检测指标，也叫人绒毛膜促性腺激素。临床上可以根据HCG值来判断是否有妊娠。也可以根据HCG值的增加速度来判断是宫内怀孕还是宫外孕。
正常的HCG是36-48h的一倍.若HCG在36小时内翻一番，说明胎儿的活力好，子宫外孕的几率很小，有可能发生子宫内妊娠。HCG数值在48小时内还没有翻番，说明胎儿的活力不足，有流产的倾向。
HCG值在一周之内不能增加一倍，说明胎儿的活力很低，宫外孕的几率很大，所以要通过彩超来确诊。
HCG翻倍就是指HCG是倍增的表现。在早孕期绒毛膜促性腺激素增高，特点就是HCG的倍增。一般今天HCG数值是1000mIU/mL，那么明天HCG数值就是2000mIU/mL，到了第三天，HCG的数值就到了4000mIU/mL，到了第四天，HCG的数值就到了8000mIU/mL，然后就是16000mIU/mL这样的倍增，是成倍地增加。
靠吃不可能让hcg数值加倍，hcg数值偏低不会加倍的，表明胚胎自身并不健康，保胎并没有太多意义。建议到正规的医院进行妇产科的检查，遵照医嘱处理，若hcg数值始终降低，如果需要，可以终止妊娠，强行保胎就算是成功的，后期还将遭遇更大考验，很可能出现胎停育症状。
此外，如果不严重，则可以按医嘱服用黄体酮胶囊、地屈孕酮片等药物进行保胎。
hcg翻倍不好用药缓解可以保胎成功，HCG是怀孕后有胎盘的绒毛组织分泌的一种糖蛋白，所以不需要卧床休息。理论上来说，正常环境下在怀孕后8周之前，HCG水平会出现隔日翻倍的增高速度。
