如果确定是因为肺部感染所引起的胸腔积液，治疗主要包括几方面内容。
第一，要积极的进行抗感染治疗，要注意进行痰液检查和抽取胸水进行化验，明确具体的病原体，针对性治疗。
第二，要注意积极的进行对症处理，比如存在发热，咳嗽，咳痰，要合适用药，如果大量胸腔积液造成了呼吸困难，需要考虑吸氧，同时要考虑抽出胸水，减轻压迫症状。
第三，要注意观察病情变化，多卧床休息，同时要注意合理营养，加强支持治疗。
肺部感染的情况有发烧，咳嗽咳痰等症状，如果肺部感染的情况比较严重，还有的患者可能会出现呼吸困难胸痛的症状。肺部感染的症状，表现并不是典型的，如果年龄比较大的人患有肺炎不仅会表现为基础疾病，还可能会加重病情，比如出现精神变差，呼吸急促等。一旦出现这种症状，应该及时到医院进行检查，查明病因以后再针对性治疗。
支原体肺部感染经过积极的治疗后通常是不严重的。
支原体肺部感染指肺部感染支原体引起肺部炎症，若症状轻微，出现持续性咳嗽，肌肉酸痛，发烧等，可在医生指导下用抗生素治疗，如阿奇霉素片，罗红霉素片和盐酸左氧氟沙星胶囊等，通常可治愈。支原体肺部感染出现呼吸系统的症状，有呼吸困难、气喘等表现，除了口服药物治疗外，还需要使用药物进行雾化吸入治疗。
肺部感染就是肺炎，大多数是不严重的，经过积极治疗可以痊愈，不会遗留任何并发症。但是有一种肺炎又叫非典型肺炎，这种肺炎一般是由病毒、真菌、细菌或者胃内容物吸入导致。
肺部感染主要是病原体侵入到人体体内，使肺部受到了感染，出现了炎症反应。病原体使肺部出现炎症反应，症状可以出现咳嗽咳痰、胸痛、胸闷，甚至出现有呼吸困难。炎症反应比较强烈时，可以出现发烧以及浑身酸痛。
