腿外侧筋疼可以通过理疗、药物等方式进行治疗。
1.理疗：一般可用热疗，如热水浴、水盆浴或淋浴、矿泉温泉浴等，以增加局部血液循环，使肌肉放松，减轻疼痛，有利于关节活动，保持正常功能，防止畸形。
2.药物：雷公藤多甙有消炎止痛作用，服用方便。非甾体类抗炎药有消炎止痛、减轻僵硬和肌肉痉挛作用。
此外，平时养成良好的生活习惯，注意皮肤清洁、卫生，严格遵循医嘱正确用药，有助于促进疾病康复，避免复发。
大腿外侧发生疼痛的情况，主要是由于以下的原因导致：
第一、滑囊炎，主要是由于大转子的滑囊炎引起的，引起大腿根部外侧疼痛，同时还会有一些声音，如有异常的声音。
第二、大腿外侧疼痛是肌筋膜炎引起的。
第三、主要是因为碰撞综合症，髋关节出现碰撞综合征时，很容易导致大腿根外侧疼痛。如果大腿根外侧疼痛，首先要到医院做详细的检查，明确病因，然后才能进行针对性的治疗。
一般来说，大腿外侧疼痛，可能是外伤导致局部软组织损伤、局部的肌肉和骨骼发生占位性疾病、髋关节疾病、腰椎间盘突出症、股外侧皮神经炎等疾病导致的，可能还会出现感觉异常，例如刺痛、麻木、烧灼感等。较轻的患者可在医生的指导下外用膏药，还可以通过局部热敷就诊缓解治疗，如果比较严重，则需要前往医院就诊。
建议患者根据实际情况前往医院就诊检查，然后在医生的指导下进行治疗。
咳嗽和大腿外侧疼一般没有明显的关系，很可能是由于磕碰造成的大腿外侧疼，也有可能是由于过度劳累造成的大腿外侧疼，而咳嗽的时候则会引发疼痛。首先可以通过休息来缓解，如果症状比较严重的时候，可以到正规医院通过做血脂检查、血糖检查或者下肢血管彩超检查来明确诊断，假如是血管或者是动脉患了疾病，一定要早发现早治疗，避免延误最佳的治疗时机。
大腿外侧疼痛，可能是肌肉会引起疼痛。还可能是神经受刺激会引起疼痛，还有髋关节的病变也有可能会引起大腿外侧一些疼痛；另外腰椎间盘突出如果高位，如在腰1-2、腰2-3位置的突出，压迫相应的神经也会引起这一部分区域的疼痛。所以疼痛如果仅仅限于大腿外侧，相应的手掌大的这样一个支配区域，那么很有可能叫股外侧皮神经炎，或者是由于某些炎性刺激导致股外侧皮神经在发出的过程中受到一些炎性的反应，会引起疼痛。
考虑可能是有一些局部的静脉曲张造成的，可能是由于久站或是下肢负重或是外受寒凉刺激等因素引起的，如果说局部明显的按压疼痛，去外科检查一下，可以拍一个下肢静脉彩超。
