悬赏提问

一张中药的处方可以帮我翻译出来上面的字吗

会员112960740 45岁 悬赏1元 已回复
请问可以帮我把处方上的字翻译出来吗?还有这个治强直性脊柱炎有效果吗?我要是按这个抓药的话怎么熬呀还有上面写的7付是什么意思呀?还有附子要分开抓?是熟的附子吗?拜托求助
图片只有提问者本人和回复医生可以看到
医生回答共2条医生回复因不能面诊,医生的建议仅供参考
张超 主治医师 新乡市中心医院中医科 三级甲等
擅长:中西医结合治疗类风湿关节炎、强直性脊柱炎、系统性红...
已帮助用户: 8720
强直性脊柱炎应该用沙利度安,柳氮磺吡啶等慢作用抗风湿药物长期治疗的。条件允许可以用生物制剂如恩利等治疗。中药调理治疗效果差。
有用0
测试数据1 医师 未收录医院外科 一级
擅长:擅长内科方向疾病解答
已帮助用户: 13258
问题分析:你好!依据你的描述;医院处方附子需要单独先煎的。每15g。你可煎1-2份的。分二次放入其他药液中
意见建议:建议;可先煎,煎好后到冰箱保存。每次各放1伤即可。防止每天都煎。
有用0
相关问答

问题分析:根据您所描述的情况及上传的资料,考虑处方是由医师在诊疗活动中为患者开具的、由药师审核、调配、核对,并作为患者用药凭证的医疗文书,且处方为个人个体化方案,当日有效。
指导建议:为用药安全考虑,建议未经医师允许及药师审核,不要擅自沿用他人及过期失效的处方!!!

林文强主治医师中医科四川省交通厅公路局成都医院已帮助用户:8670
擅长:养生,糖尿病,高血压,红斑狼疮,月经不调,不孕不育,荨麻疹,痤疮,小儿感冒,鼻炎

治疗面瘫主要以祛风散寒、疏经通络中药为主,比如常用的有牵正散;另外根据体质不一样,有的伴有肝气郁结,可以应用小柴胡汤;如果肝胆兼有热,可以合用龙胆泻肝汤。根据面瘫的不同的分型来采用不同中药,或祛风散寒或清热解毒都可以。

廖张元副主任医师内科天津医科大学总医院已帮助用户:0
擅长:脑供血不足、脑梗塞及缺血性脑血管病、颈动脉狭窄的诊断与治疗,侧重神经介入治疗

写在中药处方药名前的字常有生、炒、炙、煅等。生:指此中药可直接使用。炒:指某种药经过清炒或加固体佐料炒到一定程度。炙:指药物加液体辅料拌炒,有降低毒性、提高疗效、使有效成分易于煎出等作用。常用辅料有酒、醋、蜂蜜等。煅:将药物直接置于炉火之上,或放在适当的容器中进行煅烧,以增加药物的收敛作用,减少副作用或改变药物的性质。

王燕主任医师中医科中日友好医院已帮助用户:0
擅长:中西医结合治疗老年常见病,如呼吸系统疾病,肺病,脑梗塞,冠心病,高血压,糖尿病。同时擅长用中医的方法治疗眩晕,耳鸣,失眠,食欲不振,周身乏力,水肿,尿频,便秘等。

写在中药处方药名前的字常有生、炒、炙、煅等。生:指此中药可直接使用。炒:指某种药经过清炒或加固体佐料炒到一定程度。炙:指药物加液体辅料拌炒,有降低毒性、提高疗效、使有效成分易于煎出等作用。常用辅料有酒、醋、蜂蜜等。煅:将药物直接置于炉火之上,或放在适当的容器中进行煅烧,以增加药物的收敛作用,减少副作用或改变药物的性质。

宋观礼副主任医师中医科中国中医科学院广安门医院已帮助用户:0
擅长:感冒咳嗽、鼻炎、冠心病、胃炎、体质调理、亚健康

疗面瘫的方法有很多,可以针灸、也可以服药。服药可以服中药,可以服西药。会配合几种方法一起治疗,效果比较好。注意保暖,不要受凉,清淡饮食,积极治疗。常用西药有营养神经药,必要时使用糖皮质激素。

廖张元副主任医师内科天津医科大学总医院已帮助用户:0
擅长:脑供血不足、脑梗塞及缺血性脑血管病、颈动脉狭窄的诊断与治疗,侧重神经介入治疗

通常来讲,想要治疗脱发,可以通过下列中药进行调理:
脱发主要是因为饮食不佳、营养不良、血虚、肾虚、熬夜失眠等。按照中医的基本原理,气血同出一源,可以通过服用一些补血益肾的汤药来进行调理。常用的药物有四物汤、当归补血汤、人参养容丸、左归丸等。还可以服用首乌片、七宝美髯丹、养血生发胶囊等。另外,日常食用黑芝麻也能起到一定的作用。

聂小娟副主任医师皮肤科山东省立医院已帮助用户:0
擅长:中国医师协会会员,毕业于山东省医学科学院。