慢性盆腔炎可以用阴道塞药或肛门给药，局部用药可以快速的到达受累部位，从而达到治疗的目的，可以选用肛门塞药康复消炎栓，同时还可以根据个人的体质进行针对性的调理，配合中医汤剂灌肠，配合物理微波激光等。
患者还可以服用散结镇痛胶囊，是一种具有活血化瘀止痛作用的中成药。当机体抵抗力降低的时候，慢性盆腔炎很容易复发。
急性发作或希望保留生育功能的患者，一般采用抗生素治疗。肌内注射药物如头孢曲松钠或头孢西丁钠等头孢类抗生素，为覆盖厌氧菌，可口服硝基咪唑类药物如甲硝唑等，常见不良反应有恶心、呕吐等，如有对某种抗生素过敏，需在用药前告知医生。
同时可采用理疗，促进血液循环，有助于炎症吸收。如果不能有效地控制病情，或者出现反复的急性期，可以通过外科手术来消除病变，防止再出现。
慢性盆腔炎的患者可以遵医嘱服用对症药物治疗，例如抗生素类西药和中成药，规范用药能够减轻症状，降低后遗症风险。
慢性盆腔炎以抗感染药物为主，常见包括甲硝唑、替硝唑以及克林霉素等西药，这些药物能够通过抑制敏感菌，控制敏感菌所致的感染，从而缓解患者症状。
中成药的运用基于辨证论治。中医认为，慢性盆腔炎以湿热蕴结居多，湿热蕴积于内，损坏血脉，久而成脓，属中医“带下“范畴。在治疗上，需选用能够清热利湿、化瘀止带的药物，比如妇炎消胶囊，该药由七味中药材组方制成，其中酢浆草可清热利湿消肿；败酱草清热利湿，解毒排脓；天花粉清热化瘀、解毒消肿，诸药合用可起到清热利湿、行气化瘀，除湿止带的作用，对于湿热下注所致的慢性盆腔炎效果较好。
患者在服用上述药物前，建议遵循医生指导，不建议擅自用药或增减药量，以免影响病情。
通常情况下，患者患有慢性盆腔炎可以通过阴道内注射保妇康栓，也可以口服甲硝唑泡腾片，苦参凝胶等进行阴道给药，主要用于妇科疾病的处理。
女性慢性盆腔炎反复出现，单纯用阴道上药是无效的，可以服用金刚藤胶囊，同时还可以通过中医的方式进行药物的灌肠，达到一定的治疗目的。而且在治疗过程中要尽量少同房，以免复发。
如果症状较轻，可以用口服结节孢子消炎药和硝咪唑药物治疗，或者口服中药治疗。严重的情况下，可以滴注治疗。在疼痛时，也可以服用口服止痛药物。也可以用热毛巾按摩，或者用电磁灯加热，吃一些有营养的东西，不要吃辛辣刺激性的东西。
金刚藤胶囊和奥硝唑片是治疗慢性盆腔炎的首选药物。
慢性盆腔炎症以双附件区疼痛、反跳痛为主，白带呈现脓样或黄色。可能是因为女性阴道炎、宫颈炎等疾病，如果不及时治疗导致的上行感染，也有可能是盆腔内有过手术史。在用药过程中要避免同房，避免盆浴，避免吃辛辣刺激性的食物。如果症状没有缓解，可以通过盆腔体外短波、中药灌肠等药物进行综合治疗。
