平躺翻身时头眩晕，可能是良性发作性的位置性眩晕，又称为内耳的耳石症，是一个外周性的前庭疾病，是翻身时头眩晕的常见病因。因为内耳石脱落以后，变换体位的时候耳石移位所导致。
眩晕症只是一个症状。可以由好多疾病导致最常见的就是耳部疾病。那么眩晕症常见的症状就是患者会表现为视物旋转，甚至出现复视，走路不稳，偏向一侧，甚至不能走路和跌倒，还可以伴有心慌、呕吐、周身大汗、胃区不适等自主神经症状。
可以通过改善供血和神经营养治疗眩晕症。治疗眩晕症首先需明确眩晕属于真性眩晕还是假性眩晕，真性眩晕指病人有头昏，伴有视物旋转和自身的摇摆旋转感，如果没有视物旋转症状，则称为假性眩晕。其次是眩晕症的病因诊断，眩晕症可分为周围性眩晕和中枢性眩晕两种。常见的周围性眩晕的病因有良性位置性眩晕，前庭神经元炎等。
中医对于眩晕症的治疗具有一定的优势，中医辨证常分为痰湿中阻型、肝阳上亢型、气血亏虚型和肾精不足型四种证型，临床最为常用的眩晕方药为半夏白术天麻汤，尤其适用于风痰上扰的眩晕。
眩晕的病因是比较复杂的。如果对于一个具体病而言，首先把眩晕必须分出来，要分出来，分为一个前庭性的眩晕一个非前庭性的眩晕，如果病人是前庭性的眩晕，那么需要分它是一个外周性的眩晕，还是一个中枢性的眩晕。
