主症为口干咽燥，夜尿频多，畏寒肢冷，倦怠乏力，头晕耳鸣，五心烦热，遗精阳痿，舌苔，舌胖苔白，脉细无力，女子不育或带下清稀，中医治病讲究辨证施治，阴阳两虚则要阴阳同调，中药内服。
阴阳相互作用，肾阴虚会导致肾阳虚很长一段时间。如果肾阴虚长期不能治愈，阴虚和阳虚症状将导致肾阳虚。同时，有阴虚和阳虚的症状，但主要是阳虚，而不是阴虚和阳虚。肾阴虚通常是由慢性疾病引起的肾损伤，或禀赋不足，或在家中过度劳动，或摄入过多会损害阴的温热干粮引起的。
糖尿病阴阳两虚的症状如下：
气阴两虚，糖尿病临床表现为体虚、口干、口渴、眼干、气短、自汗，多动加重。口干，多饮多尿，心烦发热，大便秘结，腰膝酸软，舌质淡或暗红，苔薄白，苔少，脉弱。阴虚火旺型糖尿病患者平时要多喝水，饮食要清淡有营养。不要吃刺激性大、油腻、含糖太多的食物。锻炼身体，保持愉快的心情。控制血糖和血压是非常必要的。
如果是甲减引起的阴阳两亏，那么就会出现这种情况，比如甲状腺激素缺乏，或是身体对甲状腺激素有了抗拒。
因此，在治疗甲减的时候，可以通过外源性的补充甲状腺激素进行辅助，但是传统的中药无法对甲减进行补充，因此，中药对甲减的治疗并没有太大的作用。
不过，在进行了一些外部的甲功补充后，甲功恢复到了正常水平，甲减的上述情况也会随之消除，大多数的甲减病人在服用了甲状腺激素以后，甲功恢复了，就可以像普通人一样工作、生活和学习。
沉脉多反映疾病在脏腑骨髓，属于里证；细脉多见于气血亏虚、湿气较重。所以脉沉细多反应气血亏虚、湿邪内阻证。治疗上多以益气养血，温经散寒，健脾化湿等方法。脉沉细的人多易患有宫寒不孕、月经不调、冻疮、贫血症等疾病。
一般情况下，女性脉沉细考虑是气血不足造成的。
女性的脉象比较细，根据中医的基本原理，有可能是因为气血不足。如果伴有声音低懒言、气短无力、心悸心慌、失眠多梦、唇舌色淡、月经量少等症状，可以诊断为气血亏虚，患者可以在医生的指导下服用十全大补丸、归脾丸、人参养荣丸、驴胶补血颗粒等药物进行治疗，这些药物具有补气养血作用。日常生活中可以多吃一些有营养的食物，比如桂圆、大枣、肉类、蛋类等。
