通常情况下，甲状腺结节可能会影响肺部。具体情况分析如下：
甲状腺结节一般指甲状腺细胞异常增生后，在甲状腺组织中出现局限性肿块，一般会出现结节周围疼痛、吞咽困难、咳嗽等症状，甲状腺结节体积比较大或者数目比较多时，导致对周围器官包括气管的压迫，从而引起呼吸困难，进一步影响肺功能，因此甲状腺结节可能会影响肺部。
没有关联，肺部结节可能多种原因引起，比如感染、结核、增生甚至肿瘤，小于6mm的孤立结节大部分为良性，可间隔三月到半年定期进行复查CT，如果没有变化可延长至一年复查一次。
甲状腺结节会导致嗓子哑。
甲状腺结节的主要症状是压迫症状，结节体积大或结节数量大时，会压迫到周围组织，特别是压迫到喉返神经时，容易出现喉结。甲状腺结节分为良性结节和恶性结节，良性结节一般以气管受压、呼吸困难、食管受压吞咽困难等压迫症状为主。另一方面，恶性结节除压迫症状外，还表现出容易影响周围神经系统和淋巴结等其他症状。影响喉返神经容易出现声音嘶哑，影响淋巴结容易出现淋巴结肿大、疼痛等。
甲状腺结节不能好的。
患甲状腺结节后一般不能自行治愈，但根据相应的治疗方式，可以缓解，例如在手术治疗中符合手术特征时，可以进行缓解，但是受到DNA遗传信息的影响，甲状腺结节会继续增长，如甲状腺结节增大至周围组织有相应压迫症状，或甲状腺结节有自主分泌功能，处理手术可进行缓解，但是恶性情况下切除甲状腺结节是无法治愈此病的。
甲状腺结节嗓子疼的原因及治疗方法如下：
1.甲状腺结节患者，出现嗓子痛时，首先考虑是否是炎症引起的咽痛。建议患者适量服用消炎药和抗病毒药物治疗，必要时可考虑雾化吸入进行积极治疗。
2.部分患者应排除甲状腺部位恶性肿瘤的可能。由于肿瘤的浸润，患者的咽痛也有可能不舒服。患者需行颈部弹性超声检查，必要时需行颈部核磁共振检查。需经病理染色切片检查判断患者结节的具体性质，如诊断为恶性肿瘤，需尽早行根治性外科手术治疗。
甲状腺结节不会伤及喉咙。
甲状腺结节是甲状腺上形成的肿块，甲状腺是颈前蝶形软组织，因此喉咙痛与甲状腺无关。需要去耳鼻喉科就诊，调查咽喉的疾病等。甲状腺结节出现后，大多数患者无相应症状，只有甲状腺结节出现脓性改变时才考虑疼痛的出现。此时，强烈怀疑急性化脓性甲状腺炎等疾病的出现，需要完善相应的检查，明确诊断，指导进一步治疗。