女性的阴道炎需要一定的治疗时间。细菌性阴道炎出血是一种常见的疾病，可以通过阴道用抗生素的药物进行阴道用药，如：甲硝唑等，同时还可以服用一些抗炎症药物，一般一到三个星期左右能治好。但是，如果是滴虫性、支原体感染的阴道炎症，要进行很久的处理，一般要3个多月才能完全恢复。女性在日常生活中要注意用水清洗，要经常更换内衣，在治疗过程中尽量不要有性生活，以免发生相互传染。
阴道炎一般要治疗一个疗程，也就是阴道用药，七天为一个疗程。如果是霉菌性阴道炎，应该下次月经干净，三天后再用一个疗程。平时要保持外阴清洁卫生，穿纯棉内裤，月经期勤换卫生巾，性生活要卫生。没有炎症的情况下，每晚用温开水清洗外阴。
这种治疗是需要三个月到半年的时间，在这期间，用药要连续，不能在没有消灭病菌时就停止用药，否则会出现反复发作的情况，同时也增加了耐药菌，导致细菌对一种药物出现耐药性。
阴道炎的治疗建议夫妻同查同治，这样效果会更好，同时在治疗后注意性生活和经期卫生，同时注意多喝水，多吃蔬菜水果，一般是一周左右就可有明显效果，治疗后一周就可进行性生活。阴道炎均应，连续治疗三个月经周期，连续三次在经后复查白带正常方为恢复，且内衣，床单等应暴晒及煮沸消毒，否则容易反复发作。
阴道炎治愈之后再进行备孕，具体所需要的治疗时间是因人而异的，通常情况下，如果是阴道炎病情比较轻，可能用药1-2个疗程后就可以治愈。而如果阴道炎病情比较严重，或者反复发作，考虑可能需要治疗的时间会更长，比如可能需要1-3个月的时间。而治愈的标准一般是在停药之后去医院复查白带常规，如果是(-)结果，那么考虑可以进行备孕了。
阴道炎治疗后6个月左右可以怀孕。
女性在治疗阴道炎的时候可以在医生的指导下选择克林霉素、甲硝唑等抗生素药物，因为这些药物在人体内的代谢需要很长的时间，所以最好是在阴道炎症的治疗后半年再做准备怀孕。建议在妊娠前去正规医院做妇科检查，通过宫腔镜和阴道镜来确定子宫和阴道的状况，如果身体状况良好，则可以进行备孕。